Übersetzung für "Get a credit" in Deutsch

Trying to get a little credit for yourself?
Möchten Sie sich ein wenig hervortun?
OpenSubtitles v2018

Hey, can a fellow get a drink on credit around here?
Kann man hier einen Drink auf Kredit kriegen?
OpenSubtitles v2018

So, we went to Jack Knife E-Z credit, but we couldn't get a line of credit.
Wir waren bei Jack Knife, aber wir bekamen keinen Kredit.
OpenSubtitles v2018

You know you seem to get a lot of credit for these Superman exclusives.
Weißt du, du kriegst viel Aufmerksamkeit für die Exklusivinterviews mit Superman.
OpenSubtitles v2018

You find a front man to get a line of credit.
Du nimmst einen Strohmann, um an die Kreditlinie zu kommen.
OpenSubtitles v2018

And you can't get that with a credit card.
Das kriegt man nicht mit einer Kreditkarte.
OpenSubtitles v2018

I told you, anybody can get a credit card.
Ich sagte doch, jeder bekommt eine.
OpenSubtitles v2018

However, once a year, you are entitled to get a free credit report from each agency.
Allerdings haben Sie einmal jährlich Anspruch auf eine kostenlose Kreditauskunft seitens jeder Kreditauskunftei.
ParaCrawl v7.1

Do you want to get a second (better) credit card?
Wollen Sie sich eine zweite (bessere) Kreditkarte zulegen?
ParaCrawl v7.1

Can I get a crane on credit?
Kann ich einen Kran auf Kredit kaufen?
CCAligned v1

It is strongly recommended to get a credit card for a trip to the USA.
Es empfiehlt sich dringend, sich für eine USA-Reise eine Kreditkarte zuzulegen.
ParaCrawl v7.1

How can I get a virtual credit card (VCC)?
Wie bekomme ich eine Virtuelle Kreditkarte (VCC)?
CCAligned v1

How to get a credit or debit card from Sberbank?
Wie kann ich eine Kredit- oder Debitkarte von Sberbank erhalten?
CCAligned v1

If you don’t like the wholesale clubs get a gas credit card.
Wenn Sie nicht wie die Groß-Clubs erhalten ein Gas Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1

How do I get and use a credit card authorization?
Wie erhalte und verwende ich eine Kreditkarten-Autorisierung?
ParaCrawl v7.1

People working full time get a working time credit of 60 minutes.
Vollzeitbeschäftigte erhalten eine Arbeitszeitgutschrift von 60 Minuten.
ParaCrawl v7.1

To build credit in Canada, you can get a secured credit card.
Um eine Gutschrift in Kanada zu bauen, können Sie eine gesicherte Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1

Moreover, you can get a credit in electronic currency.
Außerdem, können Sie den Kredit in der elektronischen Währung erhalten.
ParaCrawl v7.1

How do I get and use a credit card authorisation?
Wie erhalte und verwende ich eine Kreditkarten-Autorisierung?
ParaCrawl v7.1

Have you heard that you can get a free credit report?
Haben Sie gehört, dass Sie eine freie Kreditauskunft erhalten können?
ParaCrawl v7.1