Übersetzung für "Gestational week" in Deutsch
She
was
born
with
a
weight
of
only
765g
in
the
32nd
gestational
week.
Sie
wurde
mit
einem
Gewicht
von
nur
765g
in
der
32.
Schwangerschaftswoche
geboren.
CCAligned v1
There
is
epidemiological
evidence
suggesting
that
the
risk
of
birth
defects
and
foetal
death
increases
with
the
increasing
duration
of
exposure
to
phenprocoumon
during
the
first
trimester
of
pregnancy,
with
a
steep
increase
of
the
rate
of
major
birth
defects
when
phenprocoumon
treatment
is
continued
beyond
the
5th
gestational
week.
Es
liegen
epidemiologische
Hinweise
vor,
dass
das
Risiko
von
Geburtsschäden
und
Fetaltod
mit
zunehmender
Dauer
der
Exposition
gegenüber
Phenprocoumon
im
ersten
Trimenon
der
Schwangerschaft
zunimmt,
wobei
die
Rate
von
schweren
Geburtsfehlern
stark
ansteigt,
wenn
die
Behandlung
mit
Phenprocoumon
über
die
fünfte
Schwangerschaftswoche
hinaus
fortgesetzt
wird.
ELRC_2682 v1
The
authors
of
the
study
conclude
that
administration
of
a
CMV
hyperimmunoglobulin
is
safe
end
efficacious
when
administered
to
pregnant
women
before
gestational
week
20,
even
at
a
relatively
high
dose.
Die
Autoren
der
Studie
schlussfolgern,
dass
die
Gabe
eines
CMV
Hyperimmunglobulins
bis
zur
20.
Schwangerschaftswoche
wirksam
und
auch
bei
den
vergleichsweise
hohen
verabreichten
Dosen
sicher
ist.
ParaCrawl v7.1
In
40
women
treated
in
this
study,
transmission
of
the
virus
to
the
foetus
occurred
in
only
one
case
at
time
of
amniocentesis
around
gestational
week
20
(primary
endpoint).
Von
40
in
dieser
Studie
behandelten
Frauen
übertrug
nur
eine
das
Virus
auf
den
Fötus
bis
zum
Zeitpunkt
der
Fruchtwasseruntersuchung
um
die
Schwangerschaftswoche
20
(primärer
Endpunkt).
ParaCrawl v7.1
Around
the
third
gestational
week,
fibroblast
growth
factor
2
(FGF2)
binds
to
fibroblast
growth
factor
receptors
(FGFR)
on
mesodermal
cells
to
induce
differentiation
of
these
cells
into
hemangioblasts
.
Um
die
dritte
Schwangerschaftswoche
herum
bindet
der
Fibroblasten-Wachstumsfaktor
2
(fibroblast
growth
factor
2,
FGF2)
an
dessen
Rezeptor
(fibroblast
growth
factor
receptor,
FGFR)
auf
mesodermalen
Zellen,
um
die
Differenzierung
dieser
Zellen
in
Hämangioblasten
zu
induzieren.
ParaCrawl v7.1
Neonates
were
required
to
be
at
least
36
weeks
gestational
age.
Frühgeborene
mussten
hierbei
ein
Gestationsalter
von
mindestens
36
Wochen
aufweisen.
ELRC_2682 v1
No
data
are
available
for
preterm
infants
(less
than
36
weeks
gestational
age).
Für
Frühgeborene
(Gestationsalter
unter
36
Wochen)
liegen
keine
Daten
vor.
ELRC_2682 v1
Preterm
newborn
infants
(born
between
27-36
weeks
gestation)
Frühgeborene
Säuglinge
(geboren
zwischen
der
Schwangerschaftswoche
27
und
36)
TildeMODEL v2018
This
is
Waldo
Pfeiffer,
gestational
age
23
weeks.
Das
ist
Waldo
Pfeiffer,
Gestationsalter
23
Wochen.
OpenSubtitles v2018
Normally,
a
child
is
born
between
38
and
42
weeks
gestation.
Normalerweise
wird
ein
Kind
zwischen
der
38.
und
42.
Schwangerschaftswoche
geboren.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
fetus
look
like
at
6
weeks
gestation
Wie
sieht
der
Fötus
in
der
6.
Schwangerschaftswoche
aus?
ParaCrawl v7.1
What
does
a
baby
look
like
at
35
weeks
gestation
Wie
sieht
ein
Baby
in
der
35.
Schwangerschaftswoche
aus?
ParaCrawl v7.1
Brinzolamide
has
not
been
studied
in
pre-term
infants
(less
than
36
weeks
gestational
age)
or
those
less
than
1
week
of
age.
Brinzolamid
wurde
bei
Frühgeborenen
(Gestationsalter
von
unter
36
Wochen)
oder
Säuglingen
unter
einer
Woche
nicht
untersucht.
EMEA v3
It
is
used
in
combination
with
artificial
ventilation
and
other
medicines
in
babies
from
34
weeks
gestation
(time
since
conception).
Es
wird
in
Kombination
mit
künstlicher
Beatmung
und
anderen
Arzneimitteln
bei
Neugeborenen
angewendet,
die
ab
einer
Schwangerschaftsdauer
von
34
Wochen
entbunden
wurden.
EMEA v3
INOmax
has
also
been
studied
in
421
neonates
from
34
weeks
gestation
with
pulmonary
hypertension
in
two
main
studies.
Außerdem
wurde
INOmax
in
zwei
Hauptstudien
bei
421
Neugeborenen
mit
pulmonaler
Hypertonie,
die
ab
einer
Schwangerschaftsdauer
von
34
Wochen
entbunden
wurden,
untersucht.
EMEA v3