Übersetzung für "German friends" in Deutsch

I would ask our German friends not to block it, please.
Ich möchte unsere deutschen Freunde bitten, hier nicht zu blockieren.
Europarl v8

As my German friends tell me, it is .
Es ist, wie mir meine deutschen Freunde sagen, kaputt.
Europarl v8

Mr President, as our German friends say, Bildung ist mehr - education is more.
Wie unsere deutschen Freunde sagen: Bildung ist mehr.
Europarl v8

I want to learn German with my friends.
Ich will Deutsch mit meinen Freunden lernen.
Tatoeba v2021-03-10

For instancewe have French and German friends.
Wir haben zum Beispiel französischeund deutsche Freunde.
EUbookshop v2

Along with our German friends, we know that wars do come to an end.
Wie unsere deutschen Freunde wissen wir, daß sie einmal vorbei sind.
EUbookshop v2

Pass this on to your German friends.
Hier, spielen Sie das Ihren deutschen Freunden zu.
OpenSubtitles v2018

We are divided from our German friends.
Wir zerstreiten uns mit unseren deutschen Freunden.
Europarl v8

I even meet my German friends more often than some of my Swedish friends.
Ich treffe sogar einige meiner deutschen Freunde öfter als einige meiner schwedischen Freunde.
ParaCrawl v7.1

The buildings of the boarding school were financed by five German friends of the Myanmar Foundation.
Die Gebäude des Internats wurden von fünf deutschen Freunder der Myanmar-Stiftung finanziert.
ParaCrawl v7.1

Thanks to German friends for placing 5,000 orders at a time.
Dank der deutschen Freunde für 5.000 Aufträge auf einmal vergeben.
CCAligned v1

He went to school, learned german and made friends.
Er ging zur Schule, lernte Deutsch, schloss Freundschaften.
ParaCrawl v7.1

I live in Germany and sometimes I discuss this with my German friends.
Ich lebe in Deutschland und manchmal diskutiere ich mit meinen deutschen Freunden darüber.
ParaCrawl v7.1

Do you talk to German or English friends in your spare time?
Sie sprechen in Ihrer Freizeit mit englischen Freunden?
ParaCrawl v7.1

West German friends had smuggled a computer into the GDR for her.
Westdeutsche Freunde hatten einen Computer in die DDR geschmuggelt.
ParaCrawl v7.1

All of my German friends have a strong character and an open mind.
Alle meine Freunde hier haben starke Überzeugungen und eine offene Weltansicht.
ParaCrawl v7.1

I didn't have any German friends in my first semester.
Ich glaube im ersten Semester hatte ich noch gar keine deutschen Freunde.
ParaCrawl v7.1

Alexis learned German with his friends at La Chiappa holiday village.
Mit seinen Freunden im Club La Chiappa lernte Alexis Deutsch.
ParaCrawl v7.1

Do you talk to German or Spanish friends in your spare time?
Sie sprechen in Ihrer Freizeit mit spanischen Freunden?
ParaCrawl v7.1

But the Americans spying on the German friends?
Aber dass Amerikaner ihre deutschen Freunde bespitzeln?
ParaCrawl v7.1