Übersetzung für "German corporation" in Deutsch
German
corporation
tax
law
already
goes
beyond
international
standards.
Das
deutsche
Unternehmenssteuerrecht
geht
schon
heute
über
internationale
Standards
hinaus.
ParaCrawl v7.1
The
data
centers
are
managed
and
run
in
Germany
by
a
German
stock
corporation.
Die
Rechenzentren
werden
von
Deutschland
aus
von
einer
Deutschen
Aktiengesellschaft
verwalten
und
betrieben.
ParaCrawl v7.1
We’re
a
German
stock
corporation
with
a
dual
management
structure
Wir
sind
eine
deutsche
Aktiengesellschaft
mit
einer
dualen
Führungsstruktur.
ParaCrawl v7.1
As
a
German
corporation,
KION
GROUP
AG
is
primarily
subject
to
German
law.
Als
deutsche
Gesellschaft
unterliegt
die
KION
Group
AG
in
erster
Linie
deutschem
Recht.
ParaCrawl v7.1
A
German
car
corporation,
DaimlerChrysler
is
the
fifth
largest
car
manufacturer
in
the
world.
Ein
deutscher
Car
Corporation,
DaimlerChrysler
ist
der
fünfte
größte
Autohersteller
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
We
assisted
a
large
German
corporation
with
the
planning
of
its
new
multi-storey
car
park.
Bei
einem
deutschen
Großkonzern
haben
wir
bei
der
Planung
seines
neuen
Parkhauses
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Your
valuable
data
is
stored
in
a
German
data
center
at
a
German
stock
corporation.
Deine
wertvollen
Daten
liegen
in
einem
Deutschen
Rechenzentrum
bei
einer
Deutschen
Aktiengesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
German
software
corporation
SAP
acquired
it
in
2012.
Es
wurde
2012
vom
deutschen
Softwarehersteller
SAP
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
largest
German
property
corporation,
Vonovia,
developed
as
a
result
of
this
merger.
Aus
dem
Zusammenschluss
ging
der
größte
deutsche
Immobilienkonzern
Vonovia
hervor.
ParaCrawl v7.1
A
German
car
corporation
DaimlerChrysler
AG
is
the
fifth
largest
car
manufacturer
in
the
world.
Ein
deutsches
Auto
Corporation
DaimlerChrysler
AG
ist
die
fünft
größte
Automobilhersteller
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
parallel
trend
in
the
estimation
of
German
corporation
competitiveness.
Parallel
verläuft
die
Entwicklung
der
Einschätzung
der
Wettbewerbsfähigkeit
deutscher
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Allianz
SE
uses
your
personal
data
for
the
purposes
defined
in
the
German
Stock
Corporation
Act.
Die
Allianz
SE
verwendet
Ihre
personenbezogenen
Daten
zu
den
im
Aktiengesetz
vorgesehenen
Zwecken.
ParaCrawl v7.1
Significant
foundations
in
this
respect
are
the
German
Stock
Corporation
Act
and
the
German
Corporate
Governance
Code.
Wesentliche
Grundlagen
dafür
sind
das
deutsche
Aktiengesetz
und
der
Deutsche
Corporate
Governance
Kodex.
ParaCrawl v7.1
We're
a
German
stock
corporation
with
a
dual
management
structure
Wir
sind
eine
deutsche
Aktiengesellschaft
mit
einer
dualen
Führungsstruktur.
ParaCrawl v7.1
Clue
is
a
company
operated
by
Biowink
GmbH,
a
German
corporation,
located
in
Berlin.
Clue
wird
von
der
Biowink
GmbH
betrieben,
einer
deutschen
Kapitalgesellschaft
mit
Sitz
in
Berlin.
CCAligned v1