Übersetzung für "Geographic footprint" in Deutsch

With the expansion of our geographic footprint, the productivity of our network is also increasing.
Mit der Erweiterung unserer geografischen Präsenz steigt auch die Produktivität unseres Netzwerks.
CCAligned v1
The geographic footprint of Coats Digital covers more than 65 countries.
Die geografische Präsenz von Coats Digital erstreckt sich auf mehr als 65 Länder.
ParaCrawl v7.1
It also has expanded its geographic footprint to cover eastern and southern Europe.
Darüber hinaus dehnte das Unternehmen seine geografische Präsenz auf Ost- und Südeuropa aus.
ParaCrawl v7.1
No system of power production is perfect, and even “green” power projects, given their geographic footprint, must be managed carefully to mitigate “energy sprawl” and the associated effects on landscapes, rivers, and oceans.
Kein System zur Energieerzeugung ist vollkommen und selbst „grüne“ Projekte zur Energieproduktion müssen angesichts ihres geographischen Fußabdrucks sorgfältig geplant und umgesetzt werden, um die Auswirkungen des so genannten „energy sprawl“ - der weitreichenden Flächennutzung zur Energiegewinnung - auf Landschaft, Flüsse und Ozeane zu lindern.
News-Commentary v14
The complementary products and services, broader coverage of the value chain and expanded geographic footprint arising from the merger will result in a global top 3 company for security and access solutions with pro-forma sales exceeding CHF 2 billion and around 16,000 employees.
Dank komplementärer Produkte und Dienstleistungen, einer erweiterten Abdeckung der Wertschöpfungskette und verstärkter geografischer Präsenz soll aus dem Zusammenschluss ein globales Top-3-Unternehmen für Sicherheits- und Zutrittslösungen mit einem Pro-Forma-Umsatz von über CHF 2 Mrd. und rund 16'000 Mitarbeitenden entstehen.
ParaCrawl v7.1
With Rollon under its umbrella, Timken makes strong inroads into robotics and light industrial markets, strengthens its presence in the rail and aerospace industries, and expands its geographic footprint.
Mit Rollon als Konzerngesellschaft kann Timken in die Robotik- und Leichtindustriemärkte vordringen, seine Position im Schienengeschäft und in der Luft- und Raumfahrtindustrie festigen und seine geografische Präsenz erweitern.
ParaCrawl v7.1
By adding buw's geographic footprint, complementary client base, and German language capabilities, Convergys expects the acquisition to expand its presence in the growing German outsourced customer management service industry.
Durch die Ergänzung von buws geografischer Präsenz, der komplementären Kundenbasis sowie der deutschen Sprachkenntnisse erwartet sich Convergys von der Akquisition einen Zuwachs in der deutschen Outsourcing-Customer-Management-Service-Industrie.
ParaCrawl v7.1
And with an extensive geographic footprint and sales channel, Henkel will facilitate the implementation of additive manufacturing on a scope that rivals that of traditional industrial production.
Und mit einer weitreichenden geografischen Präsenz und einem umfassenden Vertriebskanal ermöglicht Henkel die Implementierung der additiven Herstellung in einem Umfang, der dem der herkömmlichen Industrieproduktion in nichts nachsteht.
ParaCrawl v7.1
However, based on its strong geographic footprint, focus on prices, disciplined cost management, and previous restructuring, Holcim was able to mitigate the adverse economic effects.
Basierend auf seiner starken geografischen Aufstellung, der Preisfokussierung, diszipliniertem Kostenmanagement, und den bisherigen Restrukturierungen konnte Holcim die nachteiligen konjunkturellen Effekte abfedern.
ParaCrawl v7.1
The next phase in AURELIUS' transformation of Solidus involved the significant expansion of its geographic footprint and operational efficiency through three strategic and highly synergistic acquisitions.
Die nächste Phase des Unternehmensumbaus von Solidus bestand aus einer starken geografischen Expansion sowie der Verbesserung der operativen Effizienz durch drei strategische Akquisitionen mit hohem Synergiepotenzial.
ParaCrawl v7.1
By adding buw’s geographic footprint, complementary client base, and German language capabilities, Convergys expects the acquisition to expand its presence in the growing German outsourced customer management service industry.
Durch die Ergänzung von buws geografischer Präsenz, der komplementären Kundenbasis sowie der deutschen Sprachkenntnisse erwartet sich Convergys von der Akquisition einen Zuwachs in der deutschen Outsourcing-Customer-Management-Service-Industrie.
ParaCrawl v7.1
The combination of LSEG and Deutsche Börse's complementary growth strategies, products, services and geographic footprint would be expected to deliver an enhanced ability to provide a full service offering to customers on a global basis.
Der Zusammenschluss der komplementären Wachstumsstrategien, Produkte, Dienstleistungen und globalen Präsenz der LSEG und der Deutschen Börse solle es ermöglichen, Kunden weltweit ein Komplett-Angebot anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Customers will significantly benefit from a well-balanced larger geographic footprint, a comprehensive portfolio offering and significant investment into digital services.
Die Kunden werden in hohem Maße von einer ausgewogenen größeren geografischen Präsenz, einem umfassenden Angebotsspektrum und umfangreichen Investitionen in digitale Dienstleistungen profitieren.
ParaCrawl v7.1
Higher resolution cameras do not require stitching together multiple lower resolution images to cover the same geographic footprint.
Kameras mit höherer Auflösung benötigen kein Zusammensetzen mehrerer Bilder mit geringer Auflösung, um die gleiche geographische Fläche abzudecken.
ParaCrawl v7.1
It is a further important step in our strategy to leverage our scale and strengthen our geographic footprint.
Die Übernahme ist ein weiterer wichtiger Schritt in unserer Strategie Skaleneffekte zu generieren und unsere geographische Präsenz zu stärken.
ParaCrawl v7.1
As we look to the future, Avons business model remains advantaged, with both the Beauty and Direct Selling industries growing around the world, and with our broad, geographic footprint.
Mit Blick auf die Zukunft sind wir uns sicher, dass das Geschäftsmodell von Avon weiterhin Vorteile bietet, da sowohl die Kosmetik- als auch die Direktvertriebsbranche weltweit wachsen werden und wir uns auf unsere ausgedehnte geografische Repräsentanz stützen können.
ParaCrawl v7.1
Acquiring Xerox’s ITO business provides Atos with a broader geographic footprint and the ability to support the needs of its European and U.S. clients anywhere in the world.
Durch die Akquisition von Xerox erweitert der IT-Dienstleister Atos seine geografische Marktpräsenz und kann dadurch verstärkt auf die Bedürfnisse seiner europäischen und US-Kunden eingehen.
ParaCrawl v7.1
The Group achieved leading market positions in Cement, Aggregates, Ready Mix and Asphalt and expanded its geographic footprint in mature and fast growing emerging markets.
Das Unternehmen hat führende Positionen bei Zement, Zuschlagstoffen, Transportbeton und Asphalt erreicht und seine geografische Präsenz sowohl in reifen Märkten als auch in wachstumsstarken Schwellenländern vergrößert.
ParaCrawl v7.1
It has broad geographic footprint with operations in 28 countries serving a population of more than 579 million people and employing more than 40'000 people.
Mit ihrer großen geographischen Ausdehnung und Betrieben in 28 Ländern bedient Coca-Cola Hellenic rund 579 Millionen Menschen und beschäftigt über 40'000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Doug Tough, Chairman and CEO, said, "We had a strong finish to the year, driven by our diverse product portfolio, expanding geographic footprint and commitment to providing customers with innovative and superior products that are desired and enjoyed by consumers all around the world.
Der Vorsitzender und CEO Doug Tough erklärt, "Angetrieben durch unsere breite Produktpalette, die ausgedehnte geographische Präsenz sowie das Engagement, unseren Kunden innovative und anspruchsvolle Produkte anzubieten, die bei den Konsumenten auf der ganzen Welt gefragt und beliebt sind, hatten wir einen starken Abschluss des Jahres.
ParaCrawl v7.1
We are also well placed to support the efforts of all other locations of Eurex Group as many of the companies to whom we speak have a similar geographic footprint to that of Eurex Group.
Zudem sind wir hervorragend aufgestellt, um die anderen Eurex-Standorte zu unterstützen, da viele der Unternehmen, mit welchen wir in Kontakt stehen, eine ähnliche geografische Struktur aufweisen wie die Eurex Group.
ParaCrawl v7.1
As a result, we further increased our geographic footprint and client base, which resulted in Q1 2019 revenues of $8.1 million from the Cybersecurity/IoT business segment.
Infolgedessen haben wir unsere geographische Präsenz und unseren Kundenstamm weiter ausgebaut und im ersten Quartal 2019 im Geschäftsbereich Cybersicherheit/IoT einen Umsatz von 8,1 Mio. USD erzielt.
ParaCrawl v7.1
With Major's geographic footprint and valve expertise, we can grow the business in power generation and leverage our collective expertise into other end markets, including petrochemical and refining in the Northeast," said Frank Riddick, Chief Executive Officer of Shale-Inland.
Mit Majors geografischer Aufstellung und Kompetenz bei Ventilen können wir das Wachstum des Geschäfts im Bereich Energieerzeugung ankurbeln und unsere gemeinsame Expertise in anderen Endmärkten voll einsetzen, einschließlich Petrochemie und Raffinerie im Nordosten", sagte Frank Riddick, Chief Executive Officer von Shale-Inland.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

footprint geographer geographical the footprint
a footprint geographical footprint the geographically geographically
a geographically geographic footprint