Übersetzung für "Gentlemen like" in Deutsch
Ladies
and
gentlemen,
I
would
like
to
have
your
full
attention.
Werte
Kolleginnen
und
Kollegen,
ich
möchte
Sie
um
Ihre
Aufmerksamkeit
bitten.
Europarl v8
Last
of
all,
ladies
and
gentlemen,
I
would
like
to
underline
three
things.
Zuletzt,
meine
Herren
Kollegen,
möchte
ich
drei
Punkte
unterstreichen.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
I
would
like
to
highlight
two
reports.
Meine
Damen
und
Herren,
ich
möchte
zwei
Berichte
hervorheben.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
I
would
like
to
apologise
for
the
delay.
Meine
Damen
und
Herren,
ich
möchte
mich
für
die
Verspätung
entschuldigen.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
I
would
like
to
respond
very
briefly
to
certain
questions.
Meine
Damen
und
Herren,
ich
möchte
ganz
kurz
auf
einige
Fragen
antworten.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
I
would
like
to
see
a
revision
of
the
rules.
Meine
Damen
und
Herren,
ich
wünsche
mir
eine
Überarbeitung
der
Regeln.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
I'd
like
to
end
before
time.
Meine
Damen
und
Herren,
ich
möchte
vor
der
Zeit
fertig
sein.
TED2013 v1.1
I
wouldn't
know
what
gentlemen
like
you
think
this
is.
Ich
weiß
nicht,
wie
feine
Herren
denken.
OpenSubtitles v2018
If
one
of
you
gentlemen
would
like
to
try
it,
just
step
this
way.
Sollte
es
einer
der
Herren
versuchen
wollen,
treten
Sie
näher.
OpenSubtitles v2018