Übersetzung für "Gentlemanly" in Deutsch

They was gentlemanly and polite, all right but give me the bleeding Russians any day, dear.
Höflich waren sie ja, aber da sind mir die Russen noch lieber.
OpenSubtitles v2018

The gentlemen are more... gentlemanly.
Die Männer sind noch wahre Gentlemen.
OpenSubtitles v2018

I thought that was the gentlemanly thing to do.
Ich dachte, dass das höflich wäre.
OpenSubtitles v2018

How gentlemanly of you not to disclose her name.
Und als wahrer Gentleman verraten Sie nicht ihren Namen.
OpenSubtitles v2018

We were hoping you'd do the gentlemanly thing.
Wir hofften, Sie würden sich wie ein Gentleman verhalten.
OpenSubtitles v2018

Not very gentlemanly major leaving a lady on here own
Nicht sehr höflich, Major, eine Dame allein warten zu lassen!
OpenSubtitles v2018

This club accepted the rules of their gentlemanly golf friends from Leith.
Dieser Club akzeptierte die Regeln ihrer Gentlemen Golffreunde von Leith.
ParaCrawl v7.1