Übersetzung für "Genomic research" in Deutsch
It
concerns
Dr.
Volson
and
his
genomic
research.
Es
betrifft
Dr.
Volson
und
seine
genetische
Forschung.
OpenSubtitles v2018
Image
showing
two-color
DNA
microarray
used
in
genomic
research.
Bild,
das
den
zwei
Farbedna-chip
verwendet
in
der
genomischen
Forschung
zeigt.
ParaCrawl v7.1
Genomic
and
proteomic
research
could
provide
better
understanding
of
the
disease.
Die
Genom-
und
Proteomforschung
könnte
zu
einem
besseren
Verständnis
der
Krankheit
führen.
ParaCrawl v7.1
The
deciphering
of
the
human
genome
in
genomic
research
is
only
one
possible
application.
Das
Entziffern
des
menschlichen
Erbguts
in
der
Genomforschung
ist
nur
eine
mögliche
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
In
the
past,
the
sequence
of
DNA
has
been
the
core
of
genomic
research.
In
der
Vergangenheit
ist
die
Reihenfolge
von
DNS
der
Kern
der
genomischen
Forschung
gewesen.
ParaCrawl v7.1
"Post?genomic"
research
based
on
analysis
of
the
human
genome
and
genomes
of
model
(animal,
plant
and
microbial)
organisms,
will
culminate
in
numerous
applications
in
various
sectors,
and
notably
in
the
development
of
new
diagnostic
tools
and
new
treatments
capable
of
helping
to
combat
diseases
that
are
not
at
present
under
control,
offering
major
potential
markets.
Die
auf
der
Analyse
des
menschlichen
Genoms
und
der
Genome
von
Modellorganismen
(Tieren,
Pflanzen,
Mikroorganismen)
beruhende
Postgenomikforschung
dürfte
zu
zahlreichen
Anwendungen
in
verschiedenen
Bereichen,
insbesondere
zur
Entwicklung
neuer
Diagnoseinstrumente
und
Behandlungsverfahren
führen,
mit
denen
bisher
noch
nicht
beherrschbare
Krankheiten
bekämpft
werden
können
und
für
die
es
gute
Absatzmöglichkeiten
gibt.
TildeMODEL v2018
A
European
conference
on
"Business
opportunities
in
genomic
research"
will
be
held
in
Turin,
Italy,
from
30
March
to
1
April
1998.
Vom
30.
März
bis
1.
April
1998
findet
in
Turin,
Italien,
eine
europäische
Konferenz
über
"Geschäftsmöglichkeiten
in
der
Genomforschung"
statt.
EUbookshop v2
The
key
to
success
in
the
fight
against
antibiotic
resistance
lies
in
establishing
an
integrated
approach
that
can
also
exploit
new
opportunities
offered
in
genomic
research.
Der
Schlüssel
zum
Erfolg
im
Kampf
gegen
die
Antibiotikaresistenz
liegt
in
der
Entwicklung
eines
integrierten
Ansatzes,
der
auch
die
neuen
Möglichkeiten,
die
die
Genomforschung
bietet,
zu
nutzen
weiß.
EUbookshop v2
Since
its
launch
in
1999,
the
Quality
of
Life
programme
has
already
supported
a
wide
range
of
genomic
research
in
some
400
laboratories
at
a
cost
of
120
million
euros.
Seit
seinem
Start
im
Jahr
1999
hat
das
Programm
Lebensqualität
schon
rund
400
Labors,
die
sich
mit
Genomforschung
befassen,
mit
ungefähr
120
Millionen
Euro
unterstützt.
EUbookshop v2
At
the
same
time
as
participating
very
actively
in
the
international
Human
Genome
Project,
Europe
has
also
been
developing
its
expertise
in
all
areas
of
genomic
research
into
the
living
world.
Über
seine
äußerst
aktive
Mitwirkung
am
internationalen
Genom-Projekt
hinaus
hat
Europa
sein
Wissen
in
der
gesamten
Genomforschung
der
Biowissenschaften
ständig
weiterentwickelt.
EUbookshop v2
The
ERA-NET
"Pathogenomics"
was
launched
in
October
2004
as
a
European
network
designed
to
coordinate
national
research
activities
in
the
field
of
genomic
research
and
to
create
joint
funding
programmes.
Im
Oktober
2004
startete
das
ERA-NET
Projekt
"Pathogenomics"
als
europäisches
Netzwerk
zur
Koordinierung
der
nationalen
Forschungsaktivitäten
im
Bereich
der
genomischen
Forschung
sowie
zur
Vernetzung
zu
gemeinsamen
Programmen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
modern
methods
of
genomic
and
proteomic
research
scientists
gain
completely
new
insights
in
the
interaction
between
pathogens
and
host.
Durch
die
modernen
Methoden
der
Genom-
und
Proteomforschung
können
Wissenschaftler
nun
völlig
neue
Einblicke
in
die
Interaktion
zwischen
Erregern
und
Wirt
gewinnen
und
davon
ausgehend
bessere
Nachweisverfahren
und
neue
Behandlungsmethoden
entwickeln.
ParaCrawl v7.1