Übersetzung für "Genetically altered" in Deutsch
He
is
a
genetically-altered...
killing
machine...
Er
ist
eine
genetisch
veränderte
-
Tötungsmaschine...
OpenSubtitles v2018
It
appears
Seska
has
been
genetically
altered.
Es
scheint,
als
wäre
Seska
genetisch
verändert
worden.
OpenSubtitles v2018
They
must
have
tested
your
DNA
figured
out
you
haven't
been
genetically
altered.
Die
sehen
doch
an
Ihrer
DNS,
dass
Sie
nicht
genetisch
verändert
wurden.
OpenSubtitles v2018
The
pathogen
is
a
genetically
altered
strain
of
Yersinia
pestis.
Der
Erreger
ist
ein
genetisch
veränderter
Stamm
des
Yersinia
pestis.
OpenSubtitles v2018
In
principle,
naturally
occurring
and
genetically
altered
organisms
may
be
enzyme
producers.
Grundsätzlich
können
sowohl
natürlich
vorkommende
als
auch
gentechnisch
veränderte
Organismen
Enzymproduzenten
sein.
EuroPat v2
Yeah,
that
was
after
he
was
genetically
altered.
Ja,
das
war,
nachdem
er
genetisch
verändert
wurde.
OpenSubtitles v2018
Q:
(L)
Was
Jesus
genetically
altered?
F:
(L)
Wurde
Jesus
genetisch
verändert?
ParaCrawl v7.1
Oliver
Weichenrieder
checks
incubation
cabinets
for
genetically
altered
bacteria.
Oliver
Weichenrieder
kontrolliert
Brutschränke
für
genetisch
veränderte
Bakterien.
ParaCrawl v7.1
Genetically
altered
mice
without
the
CB1
receptor
did
not
show
any
alcohol
withdrawal
symptoms.
Genetisch
veränderte
Mäuse
ohne
den
CB1-Rezeptor
zeigten
keine
Alkholentzugssymptome.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
previously
completed
tests
have
involved
genetically
altered
trees.
Die
meisten
der
zuvor
durchgeführten
Tests
beschäftigte
sich
mit
gentechnisch
veränderten
Bäumen.
ParaCrawl v7.1
The
report
acknowledges
that
genetically
altered
food
will
have
an
effect
on
consumers'
behavioural
patterns.
Der
Bericht
bestätigt,
daß
sich
die
genetisch
veränderten
Lebensmittel
auf
die
Kaufgewohnheiten
der
Verbraucher
auswirken.
Europarl v8
Yet
almost
all
the
corn
we
eat
has
been
altered
genetically
in
some
way.
Trotzdem
wird
jeder
Mais,
den
wir
heute
essen,
in
irgendeiner
Weise
genetisch
manipuliert.
TED2013 v1.1
Preliminary
cause
of
death
believed
to
be
a
result
of
infection
by
a
genetically
altered
form
of
H7N2
influenza.
Vorläufige
Todesursache
scheint
das
Resultat
einer
Infektion
mit
einer
genetisch
veränderten
Form
der
Vogelgrippe
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
For
the
right
generation
of
the
genetically
altered,
Muirfield
created
that
pill
as
a
one-stop
block
of
all
animal
DNA.
Okay,
wait.
Für
die
richtige
Generation
an
genetisch
Veränderten
entwickelte
Muirfield
die
Tablette
als
vollständige
Blockierung.
OpenSubtitles v2018
These
children
have
been
genetically
altered
to
depend
on
symbiotes,
then
had
all
access
to
them
taken
away.
Diese
Kinder
wurden
genetisch
von
Symbionten
abhängig
gemacht.
Und
dann
hat
man
sie
isoliert.
OpenSubtitles v2018