Übersetzung für "Genetic resources" in Deutsch
This
Treaty
relates
to
plant
genetic
resources
for
food
and
agriculture.
Dieser
Vertrag
bezieht
sich
auf
pflanzengenetische
Ressourcen
für
Ernährung
und
Landwirtschaft.
DGT v2019
It
would
provide
them
with
potential
new
markets
for
genetic
resources.
Bereitsteller
würde
es
mögliche
Absatzmärkte
für
genetische
Ressourcen
aufzeigen.
TildeMODEL v2018
It
is
often
difficult
to
predict
beforehand
the
benefits
which
could
arise
from
genetic
resources.
Es
ist
daher
oft
schwierig
vorherzusagen,
welche
Vorteile
genetische
Ressourcen
bringen
könnten.
TildeMODEL v2018
The
Treaty
provides
for
free
access
to
plant
genetic
resources
for
research
and
breeding.
Er
regelt
den
freien
Zugang
zu
pflanzengenetischen
Ressourcen
für
Forschungs-
und
Züchtungszwecke.
TildeMODEL v2018
Genetic
resources
are
materials
of
plant,
animal
or
microbial
origin.
Genetische
Ressourcen
sind
Stoffe
pflanzlichen,
tierischen
oder
mikrobiologischen
Ursprungs.
TildeMODEL v2018
Conserving
genetic
resources
is
one
of
the
key
tasks
of
a
policy
of
sustainability.
Die
Bewahrung
der
genetischen
Ressourcen
gehört
zu
den
Kernaufgaben
einer
nachhaltigen
Politik.
TildeMODEL v2018
This
concerns
genetic
resources
collected
after
1993.
Dies
gelte
für
alle
nach
1993
gesammelten
genetischen
Ressourcen.
TildeMODEL v2018
This
agreement
addresses
genetic
resources
for
food
and
agriculture.
Dieses
Abkommen
gilt
für
genetische
Ressourcen
für
Ernährung
und
Landwirtschaft.
TildeMODEL v2018
Soil
organisms
constitute
a
major
source
of
chemical
and
genetic
resources.
Die
Organismen
in
den
Böden
sind
eine
wichtige
Quelle
chemischer
und
genetischer
Ressourcen.
TildeMODEL v2018
It
provides
a
general
framework
for
access
to
genetic
resources.
Es
schafft
einen
allgemeinen
Rahmen
für
den
Zugang
zu
genetischen
Ressourcen.
TildeMODEL v2018
Management,
conservation
and
valorisation
of
genetic
resources
of
eggplants
(Solanum
species)
Management,
Erhaltung
und
Nutzung
genetischer
Ressourcen
von
Auberginen
(Solanum
species)
TildeMODEL v2018