Übersetzung für "Generation level" in Deutsch
Parents
and
children
would
also
share
the
same
generation
level.
Eltern
und
Kinder
teilen
auch
die
gleiche
Ebene.
WikiMatrix v1
A
safe
and
reliable
radio
frequency
supply(13.56MHZ)
provides
guarantee
for
the
Generation
of
high-level
neutrons;
Eine
sichere
und
zuverlässige
Hochfrequenzversorgung
(13,56
MHz)
garantiert
die
Erzeugung
von
hochpegeligen
Neutronen.
CCAligned v1
This
means
an
increase
in
the
volatility
of
feed-in
as
well
as
a
further
shift
of
generation
to
the
level
of
distribution
networks.
Dies
bedeutet
eine
erhöhte
Volatilität
der
Einspeisung
sowie
eine
weitere
Verlagerung
der
Erzeugung
in
die
Verteilnetzebene.
ParaCrawl v7.1
If
qualified
scientists
and
engineers
are
unemployed,
underemployed
or
underpaid,
this
represents
a
waste
of
economic
investment
and
deters
the
next
generation
of
top-level
scientists
and
engineers,
with
the
result
that
they
decide
against
scientific
or
technological
careers
or
emigrate
from
Europe.
Arbeitslosigkeit,
Unterbezahlung
oder
Fehlbeschäftigung
qualifizierter
Wissenschaftler
und
Ingenieure
sind
Vergeudung
volkswirtschaftlicher
Investitionen
und
schrecken
die
nachwachsende
Leistungselite
ab
mit
dem
Ergebnis
einer
Entscheidung
gegen
wissenschafts-
und
technikrelevante
Berufsbilder
oder
einer
Abwanderung
aus
Europa!
TildeMODEL v2018
If
qualified
scientists
and
engineers
are
unemployed,
this
represents
a
wastage
of
economic
investment
and
serves
as
a
deterrent
for
the
next
generation
of
top-level
scientists
and
engineers,
with
the
result
that
they
opt
for
non-scientific
and
non-technological
careers.
Die
Arbeitslosigkeit
qualifizierter
Wissenschaftler
und
Ingenieure
ist
Vergeudung
volkswirtschaftlicher
Investitionen
und
Abschreckung
der
nachwachsenden
Leistungselite
mit
dem
Ergebnis
einer
Entscheidung
für
wissenschafts-
und
technikferne
Berufsbilder!
TildeMODEL v2018
Market
participants
and
TSOs
should
also
receive
detailed
information
about
the
overall
installed
generation
capacity,
estimations
about
total
scheduled
generation,
including
separately
for
intermittent
generation,
and
unit
level
data
about
actual
generation
of
larger
production
facilities.
Die
Marktteilnehmer
und
ÜNB
sollten
außerdem
detaillierte
Informationen
über
die
installierte
Gesamterzeugungskapazität,
Schätzungen
der
gesamten
fahrplanmäßigen
Erzeugung,
einschließlich
getrennter
Schätzungen
für
die
variable
Erzeugung,
und
Daten
auf
Ebene
der
Einheiten
über
die
tatsächliche
Erzeugung
größerer
Produktionsanlagen
erhalten.
DGT v2019
For
the
German
system,
the
graph
for
the
1952
generation
shows
that
14%
of
this
generation
reached
Abitur
level,
23%
the
mittlere
Reife,
69%
completed
the
dual
apprenticeship
system
and
11%
graduated
from
university.
Für
das
deutsche
System
ist
aus
dem
Schaubild
für
den
Jahrgang
1952
ersichtlich,
daß
14
%
dieses
Jahrgangs
das
Abiturniveau
erreicht
hat,
23
%
die
Mittlere
Reife,
69
%
einen
berufsqualifizierenden
Abschluß
im
Rahmen
des
dualen
Systems
und
11
%
einen
Hochschulabschluß.
EUbookshop v2
This
shows
that
87%
of
this
generation
reached
this
level,
and
that
73%
reached
class
three
at
the
"normal"
age
of
14
or
15.
Dabei
kommt
man
zu
dem
Ergebnis,
daß
87
%
dieses
Jahrgangs
dieses
Niveau
überhaupt
und
73
%
im
„normalen"
Alter
von
14
oder
15
Jahren
erreicht
haben.
EUbookshop v2
The
gross
electricity
generation
at
theplant
level
is
defined
as
the
electricity
measured
at
the
outlet
of
the
main
transformers,
i.e.
the
consumption
of
electricity
in
the
plantauxiliaries
and
in
transformers
are
included.
Auf
der
Ebene
des
einzelnen
Kraftwerks
ist
die
Bruttostromerzeugung
definiert
als
die
am
Ausgang
der
Haupttransformatoren
gemessene
Elektrizitätsmenge,
d.
h.
der
Stromverbrauch
der
Hilfsaggregate
und
Transformatoren.
EUbookshop v2