Übersetzung für "Generating reports" in Deutsch

You also have the option of the program generating reports in txt or html format.
Wir können über dieses Programm auch Berichte in txt- oder html-Format ausgeben lassen.
ParaCrawl v7.1

Project management with Across - Creating projects, document formats, quality assurance, generating reports…
Projektmanagement mit Across - Projekte anlegen, Dokumentenformate, Qualitätssicherung, Reports erstellen…
ParaCrawl v7.1

This applies to the local functions for generating the reports for intra-EU trade statistics.
Dies betrifft die lokalen Funktionen zur Erstellung der Meldungen für die Intrahandelsstatistik.
ParaCrawl v7.1

Are there advantages in generating reports over using Site Explorer?
Gibt es Vorteile bei der Erzeugung von Berichte über den Site Explorer?
ParaCrawl v7.1

We understand how hard generating reports can be.
Wir wissen, wie schwer die Erstellung von Berichten sein kann.
ParaCrawl v7.1

The solution has also made generating reports quick and easy.
Das Erstellen von Berichten ist jetzt dank der Lösung schnell und einfach.
ParaCrawl v7.1

When generating process reports for UML diagrams, no attribute data was displayed.
Beim Generieren von Prozesshandbüchern für UML-Diagramme wurden keine Attributdaten angezeigt.
ParaCrawl v7.1

What are the required data for generating the reports?
Welches sind die für die Auswertungen erforderlichen Daten?
ParaCrawl v7.1

Leverage a variety of tools for analyzing results and generating real time reports.
Nutzen Sie eine Vielzahl von Werkzeugen für die Analyse der Ergebnisse und um Echtzeit-Berichte zu generieren.
CCAligned v1

Solution: Run chkdsk on the volume and try generating the reports again.
Lösung: Führen Sie chkdsk auf dem Volume aus, und generieren Sie die Berichte erneut.
ParaCrawl v7.1

However, in our opinion, there could be more options available for generating Reports.
Allerdings, unserer Meinung nach, könnte es mehr Optionen für die Erstellung von Berichten.
ParaCrawl v7.1

To learn more about generating and viewing reports refer to the Reports chapter of this help file.
Nähere Informationen zum Erstellen und Anzeigen von Berichten finden Sie im Kapitel Berichte dieser Hilfedatei.
ParaCrawl v7.1

The frequency and extent of such reconciliations should be proportionate to the volume of data handled by the ARM and the extent to which it is generating transaction reports from clients' data or passing on transaction reports completed by clients.
Ein ARM sollte beispielsweise Stichprobendaten, die ihm von einer Wertpapierfirma übermittelt oder von ihm im Namen der Wertpapierfirma generiert wurden, mit den entsprechenden von der zuständigen Behörde übermittelten Daten abgleichen.
DGT v2019

Until now a "Method and Device for Generating Reports" was known from German patent application DE 39 10 467 A1.
Bisher bekannt ist aus der deutschen Patentanmeldung DE 39 10 467 A1 ein "Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von Berichten".
EuroPat v2

Davis 5 continuously collects and stores data, generating automated reports according to your requirements, e.g. standard deviation, operating times, line downtimes and quality data (Cp, Cpk and Quality Index, etc.).
Davis 5 sammelt und speichert kontinuierlich Daten und generiert dadurch automatisierte Berichte gemäß Ihren Anforderungen, beispielsweise zu Standardabweichung, Betriebszeiten, Ausfallzeiten der Linie und Qualitätsdaten (Cp, Cpk, Qualitätsindex, usw.).
ParaCrawl v7.1

The system compares these routes with those actually taken, generating alerts and reports when a vehicle fails to follow the established routes.
Das System vergleicht diese Routen mit den abgefahrenen und erzeugt Warnungen und Berichte für den Fall, dass ein Fahrzeug nicht die vorgegebene Route einhält.
CCAligned v1

The GPMC uses files that have .adm, .admx, and .adml extensions to display the friendly names of policy settings when generating HTML reports for GPOs, Group Policy Modeling, and Group Policy Results.
An der GPMC werden Dateien mit ADM-, ADMX- und ADML-Erweiterungen verwendet, um die Anzeigenamen von Richtlinieneinstellungen beim Generieren von HTML-Berichten für Gruppenrichtlinienobjekte, Gruppenrichtlinienmodellierung und Gruppenrichtlinienergebnisse anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

With the optional Dewcheck Dock all data is downloaded to the PC for comprehensive evaluation and generating full colour reports.
Mit dem optionalen DewCheck-Andockmodul knnen Sie alle Daten auf Ihren PC transferieren und dort umfangreich auswerten als auch einen vollständigen Bericht erstellen.
ParaCrawl v7.1