Übersetzung für "Generate turnover" in Deutsch
Which
basic
lottery
mechanisms
are
available
to
generate
short-term
turnover?
Welche
prinzipiellen
Gewinnspielmechanismen
stehen
zur
Verfügung
um
kurzfristig
Umsätze
zu
generieren?
ParaCrawl v7.1
They
generate
an
annual
turnover
of
€1.7
billion.
Sie
erwirtschaften
einen
Jahresumsatz
von
Ã1?4ber
1,7
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Which
products
in
my
portfolio
generate
the
most
turnover?
Mit
welchen
Produkten
in
meinem
Sortiment
generiere
ich
den
meisten
Umsatz?
ParaCrawl v7.1
How
can
this
new
technology
enable
products
which
generate
additional
turnover
and
profit?
Inwiefern
ermöglicht
diese
Technologie
Produkte,
die
zusätzlichen
Umsatz
und
Gewinn
generieren?
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
to
generate
extra
turnover
through
the
sale
of
add-ons.
Damit
können
Sie
zusätzlichen
Umsatz
durch
den
Verkauf
von
Add-ons
generieren.
ParaCrawl v7.1
Because
people
generate
turnover.
Denn
der
Mensch
generiert
den
Umsatz.
CCAligned v1
Why
doesn’t
our
website
generate
additional
turnover?
Warum
generiert
unsere
Website
keinen
zusätzlichen
Umsatz?
CCAligned v1
This
will
ultimately
help
you
generate
better
sales
turnover
and
achieve
higher
ROI.
Dies
wird
Ihnen
helfen
letztlich
besser
Umsatz
generieren
und
höheren
ROI
erzielen.
CCAligned v1
How
does
your
company
/
innovation
generate
turnover
/
profit?
Wie
generiert
ihr
Unternehmen
/
Innovation
Umsatz
/
Gewinn?
CCAligned v1
More
than
600
employees
worldwide
generate
a
turnover
of
over
105
million
euros.
Weltweit
erwirtschaften
über
600
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
einen
Umsatz
von
105
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
overall
project
will
generate
a
turnover
of
around
3
million
Euros
for
HUBER+SUHNER.
Das
gesamte
Projekt
wird
für
HUBER+SUHNER
rund
3
Millionen
€
Umsatz
bringen.
ParaCrawl v7.1
Together
they
generate
an
annual
turnover
of
150
billion
euro.
Zusammen
erwirtschaften
sie
einen
Jahresumsatz
von
150
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Together,
these
companies
generate
a
turnover
of
nearly
40
billion
euros.
Zusammengenommen
erwirtschaften
diese
Unternehmen
einen
Umsatz
von
knapp
40
Mrd.
Euro.
ParaCrawl v7.1
They
generate
an
annual
turnover
of
€
1.4
billion.
Sie
erwirtschaften
einen
Jahresumsatz
von
1,4
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Together
they
generate
turnover
of
more
than
EUR
1.3
trillion.
Zusammen
erzielen
sie
einen
Umsatz
von
mehr
als
1,3
Billionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
More
than
7,000
employees
generate
an
annual
turnover
of
more
than
$485
Mio.
Über
7.000
Mitarbeiter
weltweit
erwirtschaften
einen
Jahresumsatz
von
mehr
als
485
Mio.
USD.
ParaCrawl v7.1
The
companies
generate
an
annual
turnover
of
around
27
billion
euros.
Die
Unternehmen
erwirtschaften
jährlich
einen
Umsatz
von
rund
27
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
By
now,
the
74
employees
at
Wanzl
help
to
generate
a
turnover
of
DM
1
million.
Die
inzwischen
74
Beschäftigten
bei
Wanzl
erwirtschaften
einen
Umsatz
von
1
Million
D-Mark.
ParaCrawl v7.1
As
for
the
current
year
2013,
they
are
striving
to
generate
turnover
of
about
EUR
240
million.
Für
das
laufende
Jahr
2013
wird
ein
Umsatz
von
rund
240
Mio.
Euro
angestrebt.
ParaCrawl v7.1
Now
you
need
to
make
it
operational
as
soon
as
possible
in
order
to
generate
turnover.
Nun
gilt
es,
diese
schnellstmöglich
in
Betrieb
zu
nehmen,
um
Umsatz
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
This
should
help
us
develop
more
and
better
service
offerings
and
generate
additional
turnover,"
said
Joussen.
Daraus
sollten
wir
mehr
und
bessere
Service-Angebote
entwickeln
und
zusätzliche
Umsätze
generieren",
sagte
Joussen.
ParaCrawl v7.1
Around
130
employees
today
generate
a
turnover
of
around
25
million
Euro
a
year.
Rund
130
Mitarbeiter
erwirtschaften
heute
pro
Jahr
einen
Umsatz
von
rund
25
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Modern
CRM
systems
are
used
to
develop
tailored
offers
for
customers
and
generate
additional
turnover.
Mit
modernen
CRM-Systemen
sollen
passgenaue
Angebote
für
Kunden
entwickelt
und
zusätzliche
Umsätze
generiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
changing
consumer
habits
are
an
excellent
opportunity
for
bakeries
to
generate
additional
turnover.
Die
sich
so
ändernden
Verzehrsgewohnheiten
sind
für
Bäckereien
eine
sehr
gute
Chance,
Mehrumsatz
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1