Übersetzung für "Gel-like" in Deutsch

Sludge-like constituents are also to be understood to include gel-like and colloidal media.
Unter schlammartigen Anteilen sind auch gelartige und kolloidale Medien zu verstehen.
EuroPat v2
The resulting gel-like product is lyophilized, yielding a stable, white collagen sponge.
Die gelartige Masse wird lyophilisiert, wodurch ein stabiles weißes Kollagenvlies erhalten wird.
EuroPat v2
Basic gel-like ion exchangers based on dextran can also be employed, according to the invention, as basic ion exchangers.
Erfindungsgemäß können als basische Ionenaustauscher auch basische gelförmige lonenaustauscher auf Dextranbasis eingesetzt werden.
EuroPat v2
After 2-3 hours stirring at room temperature, a gel-like cellulose solution is obtained.
Nach 2 - 3 Stunden Rühren bei Raumtemperatur wird eine gelartige Celluloselösung erhalten.
EuroPat v2
The invention relates to viscous, gel-like ester mixtures and to their preparation.
Die Erfindung betrifft einerseits viskose gelartige Estergemische und deren Herstellung.
EuroPat v2
A gel-like cellulose solution was obtained after 2 to 3 hours of stirring at room temperature.
Nach 2-3 Stunden Rühren bei Raumtemperatur wird eine gelartige Celluloselösung erhalten.
EuroPat v2
Known viscous, gel-like ester mixtures on the basis of different fatty acid-polyol partial esters have only limited usefulness.
Bekannte viskose gelartige Estergemische auf Basis verschiedener Fettsäure-polyol-partialester sind nur begrenzt verwendbar.
EuroPat v2
Gel-like reaction products are formed which cannot be converted into an emulsion.
Es entstehen gelartige Reaktionsprodukte, die nicht in Emulsionsform überführt werden können.
EuroPat v2
A gel-like structure could therefore not be achieved with an emulsion of the above composition.
Eine gel-artige Struktur war daher mit der Emulsion obiger Zusammensetzung nicht zu erreichen.
EuroPat v2
Resin A showed a decline in capacity which is attributable to its gel-like consistency.
Harz A zeigte einen Kapazitätseinbruch, was auf dessen gelförmige Konsistenz zurückzuführen ist.
EuroPat v2
Once polymerization is completed, the gel-like polymer block is crushed, willowed and dried.
Nach Beendigung der Polymerisation wird der gelartige Polymerblock zerkleinert, gewölft und getrocknet.
EuroPat v2
The principle of crosslinking according to the invention also leads here to gel-like preparations.
Das erfindungsgemäße Prinzip der Vernetzung führt auch hier zu gelartigen Zubereitungen.
EuroPat v2
That process is time-consuming and results in non-homogeneity of the gel-like electrolyte.
Dieses Verfahren ist zeitaufwendig und führt zu Inhomogenität des gelartigen Elektrolyten.
EuroPat v2
The gel-like emulsions which this forms are used for cosmetics.
Die dabei gebildeten gelartigen Emulsionen werden für Kosmetika verwendet.
EuroPat v2
The orange mixture contained gel-like particles.
Die orange Mischung enthielt gelartige Partikel.
EuroPat v2
Gel-like polymer systems are also suitable.
Grundsätzlich sind auch Gel-artige Polymersysteme geeignet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

like-for-like basis like for like comparison like attracts like compare like with like
gel-like like-for-like growth on a like-for-like basis like-for-like replacement
like for like like-for-like sales