Übersetzung für "Gauge range" in Deutsch
For
this
type
of
product
(20
to
60
mm
gauge),
the
range
of
possible
applications
ia
much
greater
than
that
for
the
very
heavy
plate,
and
the
toGnages
involved
are
larger.
Für
diese
Erzeugnisform
mit
Dicken
zwischen
20
und
60
mm
ist
der
Bereich
der
Anwendungsmöglichkeiten
noch
sehr
viel
größer
als
für
dicke
Bleche,
und
die
Erzeugungsmengen
sind
größer.
EUbookshop v2
The
PTG8
is
the
top
of
the
range
gauge
with
all
the
features
and
functionality
necessary
for
measuring,
with
precision,
material
thickness
on
virtually
any
material.
Das
PTG8
ist
das
Spitzenmodell
dieser
Produktreihe
und
bietet
sämtliche
Merkmale
und
Funktionen
zur
präzisen
Messung
der
Materialdicke
an
praktisch
jedem
Material.
ParaCrawl v7.1
The
MTG8
is
the
top
of
the
range
gauge
with
all
the
features
and
functionality
necessary
for
measuring
material
thickness
and
velocity
on
virtually
any
material
and
for
a
wide
range
of
applications.
Das
MTG8
ist
das
Spitzenmodell
dieser
Produktreihe
und
bietet
sämtliche
Merkmale
und
Funktionen
zur
Messung
der
Materialdicke
und
-schallgeschwindigkeit
an
praktisch
jedem
Material
in
einem
breiten
Spektrum
von
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
strain
gauges
had
a
range
of
85O
mm.
Die
Meßlänge
der
Dehnungsaufnehmer
betrug
850
mm.
EUbookshop v2
They
come
in
six
different
gauges
ranging
from
7
to
16.
Sie
sind
in
sechs
verschiedenen
Größen
von
7
bis
16
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
total
elongation
of
the
testpieces
was
measured
by
two
strain
gauges
with
a
range
of
370
mm,
fixed
to
each
side
of
the
testpiece.
Die
Gesamtdehnung
der
Proben
wurde
mit
2
Dehnungsaufnehmern
mit
einer
Meßlänge
von
370
mm
ermittelt,
die
auf
beiden
Seiten
der
Probe
befestigt
wurden.
EUbookshop v2
Optics
The
instruments
are
available
in
1mm,
2mm
and
5mm
gauge
ranges
with
an
18
bit
gauge
for
improved
resolution
in
surface
detail,
contour
and
3D
measurement.
Die
Geräte
sind
in
Messbereichen
von
1
mm,
2
mm
und
5
mm
mit
einem
18-Bit-Messwerk
für
verbesserte
Auflösung
in
Oberflächendetails,
Konturen
und
3D-Messung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
device
construction
with
measuring
ranges
from
-1
bar
to
1000
bar
(gauge),
measuring
ranges
from
0
bar
to
1000
bar
(absolute),
measuring
spans
from
400
mbar
to
1000
bar,
process
temperatures
from
–40°C
to
+125°C,
process
material
CrNi-steel
as
well
as
the
availability
of
industrial
standard
process
connections
like
thread
ISO
228-1
(EN
837
manometer,
front-flush)
the
device
is
especially
suitable
for
the
use
for
machinery
and
plant
engineering,
air-conditioning
and
refrigeration
plant
engineering,
hydraulic
and
pneumatic
systems,
process
industry,
environmental
technology,
facility
and
building
automation.
Durch
die
Gerätekonstruktion
mit
Messbereichen
von
-1
bar
bis
1000
bar
(relativ),
Messbereichen
von
0
bar
bis
1000
bar
(absolut),
Messpannen
von
400
mbar
bis
1000
bar,
Prozesstemperaturen
von
–40°C...+125°C,
Prozessmaterial
CrNi-Stahl
sowie
der
Verfügbarkeit
von
industriellen
Standardprozessanschlüssen
wie
Gewinde
ISO
228-1
(EN
837
Manometer,
frontbündig)
ist
das
Gerät
insbesondere
geeignet
zur
Verwendung
für
Maschinen-
und
Anlagenbau,
Klima-
und
Kälteanlagenbau,
Hydraulik-
und
Pneumatiksysteme,
Prozessindustrie,
Umwelttechnik
und
Gebäudeautomation.
ParaCrawl v7.1
The
low
noise
axes
and
high
resolution
gauge
of
the
Talysurf
i-Series
instruments
assure
measurement
integrity,
and
a
choice
of
gauge
ranges
provides
versatility
for
a
variety
of
applications.
Die
geräuscharmen
Achsen
und
hochauflösende
Messlehre
der
Talysurf
i-Serie
Geräte
gewährleisten
zuverlässige
Messungen,
und
eine
Auswahl
von
Messbereichen
bietet
Flexibilität
für
eine
Vielzahl
von
Anwendungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
wire-stripping
plier
based
on
the
invention
provides
automatic
adaptation
of
the
cutter-jaw
cut
depth
for
wire
gauges
within
the
range
of
about
0.5
mm
2
to
10
mm
2
.
Mit
der
erfindungsgemäßen
Abisolierzange
wird
erstmals
eine
automatische
Anpassung
der
Einschneidtiefe
der
Schneidmesser
der
Schneidbacken
sichergestellt,
die
den
Einsatz
der
Zange
für
Kabelquerschnitte
im
Bereich
von
etwa
0,5
mm
2
bis
10
mm
2
gestattet.
EuroPat v2
The
scanning,
pacing
and
gauging
of
space
ranging
from
real
territories
to
virtual
landscapes
by
means
of
most
diverse
medias
and
strategies
is
at
the
centre
of
this
exhibition.
In
dieser
Ausstellung
steht
das
Durchmessen,
Erwandern
und
Abtasten
von
Raum
im
Zentrum,
das
sich
anhandverschiedenster
Medien
und
Strategien
von
realen
Territorien
bis
zu
virtuellen
Landschaften
erstreckt.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
devices
and
testing
gauges
range
from
simple
portable
instruments
to
complex
measuring
stations
with
manual
loading
and
automatic
measuring
procedure.
Die
Vorrichtungen
erstrecken
sich
von
der
einfachen
Handmessvariante
bis
hin
zum
komplexen
Messplatz
mit
manueller
Beladung
und
automatischem
Messablauf.
ParaCrawl v7.1
The
instruments
are
available
in
1mm,
2mm
and
5mm
gauge
ranges
with
an
18
bit
gauge
for
improved
resolution
in
surface
detail,
contour
and
3D
measurement.
Die
Geräte
sind
in
Messbereichen
von
1mm,
2mm
und
5mm
mit
einem
18-Bit-Messwerk
für
verbesserte
Auflösung
in
Oberflächendetails,
Konturen
und
3D-Messung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
surface
mount
Model
1451
is
available
in
five
gauge
or
absolute
ranges
from
0-0.35
bar
to
0-6.9
bar,
and
is
designed
to
address
applications
where
cost
and
size
are
critical.
Das
oberflächenbestückte
Modell
1451
gibt
es
in
fünf
Größen
mit
absoluten
Druckbereichen
von
0-0,35
bar
bis
0-6,9
bar
und
ist
für
Anwendungen
gedacht,
bei
denen
Kosten-
und
Größenerwägungen
eine
wichtige
Rolle
spielen.
ParaCrawl v7.1