Übersetzung für "Gating pulse" in Deutsch

This generates the trailing edge 15 of the gating clock pulse 13 which closes the switch 6.
Dabei wird die den Schalter 6 schließende Rückflanke 15 des Torzeitimpulses 13 erzeugt.
EuroPat v2
The color carrier is generated in the oscillator 25 and a color synchronizing signal is generated at the start of each line by the gating pulse 36 with the gate 26.
In dem Oszillator 25 wird ein Farbträger erzeugt, aus dem durch den Tastimpuls 35 mit dem Tor 26 ein Farbsynchronsignal zu Beginn jeder Zeile gewonnen wird.
EuroPat v2
The color synchronizing signal 35 is kept away from the decoder 11 by the gate 32, which is blocked during the rear porch and is fed via the gate 28 switched with a gating pulse for open transmission to the comparator stage 29.
Das Farbsynchronsignal 35 wird mit dem Tor 32, das während der hinteren Schwarzschulter gesperrt ist, von dem Decoder 11 ferngehalten und mit dem durch den Tastimpuls 35 durchlässig geschalteten Tor 28 der Vergleichsstufe 29 zugeführt.
EuroPat v2
The inverting output 38 of flip stage 37 changes from -5 volt to 0 volt and generates the leading edge 14 of the gating clock pulse 13 which opens the switch 6 (see FIG.
Der invertierende Ausgang 38 wechselt von -5 Volt auf 0 Volt und erzeugt die den Schalter 6 öffnende Vorderflanke 14 des Torzeitimpulses 13 (s. Fig.
EuroPat v2
Due to the gating caused by the gating pulse at 9, the signal profile at point A exhibits overshoots (i.e. the above-mentioned glitch) that can cause the above-mentioned undesirable shift of the start value of the next respective A/D conversion, in some instances as a function of the respective preceding signal value.
Aufgrund der Austastung durch den Austastimpuls an 9 zeigt der Signalverlauf am Punkt A Überschwinger, also den erwähnten Glitch, die zum Teil in Abhängigkeit vom jeweils vorhergehenden Signalwert die erwähnte unerwünschte Verschiebung für den Startwert der jeweils nächsten A/D-Wandlung verursachen können.
EuroPat v2
According to a feature of the invention, the chrominance demodulator cd is used as aphase comparator which derives the B-Y color-difference signal d1 as a phase-difference signal from the color-burst signal cy and applies it through make contacts of the electronic gang switch ss, which is controlled by the first gating pulse k, to the input of the loop filter sf.
Nach einem Teilmerkmal der Erfindung dient der Farbdemo­ dulator cd als Phasenvergleicher, der aus dem Farbsyn­chronsignals cy das (B-Y)-Farbdifferenzsignal d1 als Phasendifferenzsignal erzeugt und über Arbeitskontakte des vom Burst-Tastimpuls k gesteuerten elektronischen Mehrfach-Schalters ss dem Eingang des Schleifenfilters sf zuführt.
EuroPat v2
The chrominance synchronizing signal of the output of the adding stage 7 and of the output voltage of the reference carrier VCO3 are compared in the phase comparator stage 14 which is controlled effectively with a gating pulse BG only during the time period of the color synchronizing signal.
In der Phasenvergleichsstufe 14, die durch den Auftastimpuls BG nur während der Dauer des Farbsynchronsignals wirksam gesteuert ist, werden das Farbynchronsignal von Ausgang der Addierstufe 7 und die Ausgangsspannung des Bezugsträgeroszillators VC03 verglichen.
EuroPat v2
The latter are fed to further subcircuits (not shown), but each of them is also fed through the make contact of one of the "decks" of the electronic gang switch ss to one of the two inputs of the burst amplitude control circuit ac, which is preceded by the first buffer p1, in which the two input signals are stored when the make contacts, which are closed by the first gating pulse k for the duration of this pulse, are open.
Diese sind weiteren, jedoch nicht gezeigten Schaltungsteilen zugeführt, speisen anderer­seits aber auch über die Arbeitskontakte einer der Schaltungsebenen des elektronischen Mehrfach-Schalters ss jeweils einen Eingang der Burstamplituden-Regelschal­tung ac, welcher der erste Pufferspeicher p1 vorgeschal­tet ist, der die beiden Eingangssignale speichert, wenn die vom Burst-Tastimpuls k nur während seiner Dauer ge­schlossenen Arbeitskontakte geöffnet sind.
EuroPat v2
This pulse is also sent to the logic network 45, and from the logic network 45, after a predetermined, preestablished delay, provides at the output h a gating pulse which opens the switching path via the circuit units 42, 43 and 44.
Dieser Impuls geht auch an das Logiknetzwerk 45, das daraus nach einer bestimmten voreingestellten Verzögerung am Ausgang h einen Auftastimpuls ableitet, der den Schaltweg über die Schaltungseinheiten 42, 43, 44 öffnet.
EuroPat v2
This signal is delayed by the delay member 42 by the time t3 and is returned to the reset input where it generates the trailing edge 15 of the gating clock pulse 13 which determines the open time t3 of the electronic switch 6.
Dieses Signal wird durch das Verzögerungsglied 42 um die Zeit t 3 verzögert auf den Reseteingang zurückgeführt und erzeugt die Rückflanke 15 des Torzeitimpulses 13, der die Öffnungszeit t 3 des elektronischen Schalters 6 bestimmt.
EuroPat v2
The capacitor 2 is subsequently discharged by the gating circuit of the invention as follows: a first OTA 11, which does not function during the charging operation (it is inhibited), is activated by the gating pulse at 9 to drive a current into the capacitor 2 until the same potential prevails at its two terminals.
Anschließend wird der Kondensator 2 mittels der erfindungsgemäßen Austastschaltung wie folgt entladen: Der während des Ladevorgangs funktionslose, weil gesperrte erste OTA 11 wird durch den Austastimpuls an 9 aktiviert und treibt solange einen Strom in den Kondensator 2, bis an seinen beiden Anschlüssen gleiches Potential herrscht.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

at the gate in pulses Gate pulsing
pulses on the pulse gate-to-gate a gate
gating pulse gate in