Übersetzung für "Gastrointestinal tract" in Deutsch
Lamivudine
and
zidovudine
are
well
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract.
Lamivudin
und
Zidovudin
werden
gut
aus
dem
Magen-Darm-Trakt
absorbiert.
EMEA v3
Entacapone
may
form
chelates
with
iron
in
the
gastrointestinal
tract.
Entacapon
kann
im
Magen-Darm-Trakt
Chelatkomplexe
mit
Eisen
bilden.
EMEA v3
The
remaining
half
of
the
total
dose
is
swallowed
and
slowly
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract.
Die
verbleibende
Hälfte
der
Gesamtdosis
wird
geschluckt
und
langsam
aus
dem
Gastrointestinaltrakt
resorbiert.
EMEA v3
Absorption
Deferiprone
is
rapidly
absorbed
from
the
upper
part
of
the
gastrointestinal
tract.
Resorption
Deferipron
wird
schnell
aus
dem
oberen
Magendarmtrakt
resorbiert.
EMEA v3
Levodopa
and
entacapone
may
form
chelates
with
iron
in
the
gastrointestinal
tract.
Levodopa
und
Entacapon
können
im
Magen-Darm-Trakt
Chelatkomplexe
mit
Eisen
bilden.
EMEA v3
This
can
lead
to
an
increase
in
the
number
of
natural
bacteria
present
in
the
gastrointestinal
tract.
Dies
kann
zu
einer
Erhöhung
der
natürlichen
Bakterienanzahl
im
Magen-Darm-Trakt
führen.
EMEA v3
When
administered
by
oral
route
teicoplanin
is
not
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract.
Bei
oraler
Gabe
wird
Teicoplanin
nicht
aus
dem
Gastrointestinaltrakt
resorbiert.
ELRC_2682 v1
Linaclotide
is
metabolised
locally
within
the
gastrointestinal
tract
to
its
active
primary
metabolite,
destyrosine.
Linaclotid
wird
lokal
im
Magen-Darm-Trakt
zu
seinem
aktiven
Primärmetaboliten
Des-Tyrosin
metabolisiert.
ELRC_2682 v1
Fluoxetine
is
well
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract
after
oral
administration.
Fluoxetin
wird
nach
oraler
Gabe
gut
aus
dem
Gastrointestinaltrakt
resorbiert.
ELRC_2682 v1
Orally
administered
fampridine
is
rapidly
and
completely
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract.
Oral
angewendetes
Fampridin
wird
schnell
und
vollständig
aus
dem
Magen-Darm-Trakt
resorbiert.
ELRC_2682 v1
The
absorption
of
ketoconazole
and
itraconazole
from
the
gastrointestinal
tract
is
enhanced
by
the
presence
of
gastric
acid.
Die
Resorption
von
Ketoconazol
und
Itraconazol
aus
dem
Gastrointestinaltrakt
wird
durch
Magensäure
verstärkt.
ELRC_2682 v1
The
oral
clearance
of
tipranavir
decreased
after
the
addition
of
ritonavir
which
may
represent
diminished
first-pass
clearance
of
the
substance
at
the
gastrointestinal
tract
as
well
as
the
liver.
Dies
könnte
auf
eine
verminderte
First-pass-clearance
im
Gastrointestinaltrakt
und
in
der
Leber
hinweisen.
ELRC_2682 v1
The
oral
clearance
of
tipranavir
decreased
after
the
addition
of
ritonavir
which
may
represent
diminished
first-pass
clearance
of
the
drug
at
the
gastrointestinal
tract
as
well
as
the
liver.
Dies
könnte
auf
eine
verminderte
First-pass-clearance
im
Gastrointestinaltrakt
und
in
der
Leber
hinweisen.
EMEA v3
The
principal
toxic
effect
is
profound
myeloablation
and
pancytopenia
but
the
central
nervous
system,
liver,
lungs,
and
gastrointestinal
tract
may
also
be
affected.
Jedoch
können
auch
das
Zentralnervensystem,
Leber,
Lunge
und
Gastrointestinaltrakt
betroffen
sein.
EMEA v3
Also
the
medicinal
product
is
not
absorbed
in
the
gastrointestinal
tract.
Das
Arzneimittel
wird
auch
nicht
im
Gastrointestinaltrakt
resorbiert.
EMEA v3
Elimination
is
principally
in
the
bile
and
gastrointestinal
tract.
Die
Ausscheidung
erfolgt
hauptsächlich
über
die
Galle
und
den
Gastrointestinaltrakt.
EMEA v3
The
absorption
of
ibandronic
acid
in
the
upper
gastrointestinal
tract
is
rapid
after
oral
administration.
Die
Resorption
der
Ibandronsäure
im
oberen
Gastrointestinaltrakt
erfolgt
nach
oraler
Applikation
rasch.
ELRC_2682 v1