Übersetzung für "Gastro-intestinal tract" in Deutsch
Most
frequent
adverse
effects
involve
the
gastro-intestinal
tract
and
the
central
nervous
system.
Die
häufigsten
Nebenwirkungen
betreffen
den
Gastrointestinaltrakt
und
das
Zentralnervensystem.
EMEA v3
Most
frequent
adverse
reactions
involve
the
gastro-intestinal
tract
and
the
central
nervous
system.
Die
am
häufigsten
vorkommenden
Nebenwirkungen
betreffen
den
Magen-Darm-Trakt
und
das
Zentralnervensystem.
EMEA v3
Spectinomycin
is
poorly
absorbed
by
the
gastro-intestinal
tract
and
does
not
easily
cross
membranes.
Spectinomycin
wird
im
Gastrointestinaltrakt
schlecht
resorbiert
und
passiert
Membranen
nur
schwer.
ELRC_2682 v1
This
class
of
pharmaceuticals
aims
at
the
destruction
of
worms
and
larvae
in
the
gastro-intestinal
tract.
Diese
Arzneimittelkategorie
zielt
auf
die
Beseitigung
von
Würmern
und
Larven
im
Magen-Darm-Trakt
ab.
TildeMODEL v2018
The
increased
water-solubility
results
in
a
more
uniform
distribution
and
a
more
complete
absorption
in
the
gastro-intestinal
tract.
Die
erhöhte
Wasserlöslichkeit
bewirkt
im
Magen-Darm-Trakt
eine
einheitlichere
Verteilung
und
eine
vollständigere
Resorption.
EuroPat v2
Up
to
now,
there
are
no
results
available
on
the
uptake
of
fullerenes
via
the
gastro-intestinal
tract.
Derzeit
sind
keine
Untersuchungen
zur
Aufnahme
von
Fullerenen
über
den
Magen-Darm-Trakt
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Gastro-intestinal
tract:
Constantly
reduced
bowel
activity
leads
to
digestive
disorders.
Magen-Darm-Trakt:
Die
dauerhaft
verminderte
Darmtätigkeit
führt
zu
Verdauungsstörungen.
ParaCrawl v7.1
The
gastro-intestinal
tract
is
prevalently
affected
by
chronic
diarrhoea.
Der
Gastrointestinaltrakt
wird
überwiegend
vom
chronischen
Durchfall
betroffen.
ParaCrawl v7.1
The
effect
on
the
gastro-intestinal
tract
consists
of
soft
stool
and
diarrhea.
Die
Auswirkungen
auf
den
Magen-Darmtrakt
besteht
im
Auftreten
weicher
Stühle
und
von
Durchfall.
EuroPat v2
The
different
consecutive
parts
of
our
gastro-intestinal
tract
have
the
following
purposes:
Die
unterschiedlichen
aufeinanderfolgenden
Abschnitte
unseres
Magen-Darm-Traktes
haben
dabei
die
folgenden
Aufgaben:
ParaCrawl v7.1
So
far,
there
are
no
studies
available
on
uptake
of
graphene
via
the
gastro-intestinal
tract.
Zur
Aufnahme
von
Graphen
über
den
Magen-Darm-Trakt
sind
zurzeit
keine
Studien
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
germ
flora
in
the
gastro-intestinal
tract.
Dies
gilt
auch
für
die
Keimflora
im
Magen-Darm-Trakt.
ParaCrawl v7.1
The
gastro-intestinal
tract
is
the
power
plant
that
supplies
the
person
with
energy.
Der
Magen-Darmtrakt
ist
das
Kraftwerk,
das
den
Menschen
mit
Energie
versorgt.
ParaCrawl v7.1
Disorders
of
the
gastro-intestinal
tract
impede
the
absorption
of
iron.
Erkrankungen
des
Magen-Darm-Trakt
verhindern
die
Aufnahme
von
Eisen.
ParaCrawl v7.1
Ice-cream
energizes
the
independent
movements
of
the
gastro-intestinal
tract.
Speiseeis
regt
die
Eigenbewegungen
des
Magen-Darm-Traktes
an.
ParaCrawl v7.1