Übersetzung für "Gas plasma" in Deutsch
The
plasma
gas
will
be
toxic
in
minutes.
Das
Plasmagas
wird
innerhalb
von
Minuten
toxisch.
OpenSubtitles v2018
Preferably,
the
plasma
gas
is
supplied
to
the
torch
through
a
diffusion-tight
metal
corrugated
tube.
Vorzugsweise
wird
das
Plasmagas
durch
ein
diffusionsdichtes
Metallwellrohr
dem
Brenner
zugeführt.
EuroPat v2
A
suitable
plasma
gas
consists
of
33%
by
volume
of
argon
and
67%
by
volume
of
air.
Ein
geeignetes
Plasmagas
besteht
aus
33
Vol.%
Argon
und
67
Vol.%
Luft.
EuroPat v2
The
plasma
gas
used
was
argon/hydrogen
and
the
protective
gas
was
argon.
Als
Plasmagas
wurden
Argon
/
Wasserstoff
und
als
Schutzgas
Argon
verwendet.
EuroPat v2
The
contact
time
of
the
plasma
gas
and
film
material
is
of
great
importance.
Die
Kontaktzeit
von
Plasmagas
und
Folienmaterial
hat
eine
große
Bedeutung.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
to
generate
the
plasma,
a
plasma
gas
is
required.
Zur
Erzeugung
des
Plasmas
ist
erfindungsgemäss
ein
Plasmagas
Voraussetzung.
EuroPat v2
Aromatic
compounds,
nitriles
and
polyunsaturated
compounds
are
preferred
as
the
plasma
gas.
Als
Plasmagas
sind
aromatische
Verbindungen,
Nitrile
und
mehrfach
ungesättigte
Verbindungen
bevorzugt.
EuroPat v2
Helium
is
exclusively
used
in
this
example
as
the
plasma
gas.
Als
Plasmagas
wird
in
diesem
Beispiel
ausschließlich
Helium
verwendet.
EuroPat v2
The
microwave
radiation
in
the
waveguide
22
is
now
coupled
directly
into
the
plasma
gas.
Die
Mikrowellenstrahlung
in
dem
Hohlleiter
22
wird
nun
direkt
in
das
Plasmagas
eingekoppelt.
EuroPat v2
Argon
and
hydrogen
are
used
as
plasma
gas.
Als
Plasmagas
wird
Argon
und
Wasserstoff
verwendet.
EuroPat v2
A
reduced
gas
atmosphere
is
recommended,
such
as
an
argon-hydrogen
atmosphere
in
the
case
of
gas-stabilized
plasma.
Dabei
empfiehlt
sich
eine
reduzierende
Gasatmosphäre,
bei
gasstabilisiertem
Plasma
eine
Argon-Wasserstoff-Atmosphäre.
EuroPat v2
An
inert
gas
is
used
as
plasma
gas.
Als
Plasmagas
wird
ein
inertes
Gas,
vorzugsweise
Argon,
verwendet.
EuroPat v2
Gas
Plasma
and
Shield
(refer
to
gas
requirements)
Gas
Plasma-
und
Sekundärgase
(siehe
Gasanforderungen)
ParaCrawl v7.1
This
gas
covers
the
plasma
beam.
Dieses
Gas
hüllt
den
Plasmastrahl
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
organic
contaminants
the
plasma
gas
will
contain
oxygen
and
argon.
Im
Falle
organischer
Kontamination
enthält
das
Plasmagas
Sauerstoff
und
Argon.
ParaCrawl v7.1
This
high
energy
ionized
gas
is
called
plasma.
Dieses
energiereiche
ionisierte
Gas
nennt
man
Plasma.
ParaCrawl v7.1