Übersetzung für "Gall" in Deutsch

He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
Er hat mich verbaut und mich mit Galle und Mühe umgeben.
bible-uedin v1

The building was completed three years after Troost's death by Leonhard Gall.
Die Fertigstellung erfolgte drei Jahre nach Troosts Tod durch Leonhard Gall.
Wikipedia v1.0

Tom had the gall to ignore my advice.
Tom hatte die Frechheit, meinen Rat zu ignorieren.
Tatoeba v2021-03-10

He was a student of Rudolf Gall in Munich.
Deinzer war Schüler von Rudolf Gall in München.
Wikipedia v1.0

He has built against me, and surrounded me with gall and travail.
Er hat mich verbaut und mich mit Galle und Mühe umgeben.
bible-uedin v1

And you have the gall to tell me this just like that.
Du wagst es, mir das ins Gesicht zu sagen.
OpenSubtitles v2018

I haven't a bit of gall, only wires and transistors.
Ich besitze keine Frechheit, nur Drähte und Transistoren.
OpenSubtitles v2018

Ain't that the most gall you ever seen in one place?
Ist das nicht die größte Frechheit, die es je gegeben hat?
OpenSubtitles v2018

You kill one of my soldiers and then have the gall to dictate terms to me?
Du tötest einen meiner Soldaten und wagst dann, mir Bedingungen zu stellen?
OpenSubtitles v2018