Übersetzung für "G20 meeting" in Deutsch
I
just
came
back
from
the
G20
meeting
in
China.
Ich
bin
gerade
vom
G20-Treffen
in
China
zurckgekommen.
TildeMODEL v2018
All
manner
of
trade
issues
will
be
discussed
in
readiness
for
the
G20
meeting
in
London.
Weitere
Gespräche
würden
derzeit
im
Hinblick
auf
den
G20
in
London
geführt.
TildeMODEL v2018
The
primary
outcomes
from
the
conference
were
later
fed
into
the
G20
Digital
Ministers'
Meeting.
Die
Ergebnisse
der
Konferenz
fließen
in
das
Treffen
der
G20
-Digitalminister
ein.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
expectations
of
the
upcoming
G20
meeting
in
Hamburg?
Was
sind
unsere
Erwartungen
an
das
anstehende
G20-Treffen
in
Hamburg?
ParaCrawl v7.1
As
recently
as
at
the
G20
meeting
in
June,
the
EU
had
been
regarded
as
a
sick
patent.
Noch
im
Juni
wurde
die
EU
beim
G20-Treffen
als
kranker
Patient
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
In
Argentina,
he
will
first
attend
the
G20
Foreign
Ministers
Meeting.
In
Argentinien
wird
er
zunächst
am
Treffen
der
G20-Außenminister
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
G20
meeting
in
London,
however,
only
produced
marginal
improvements.
Beim
G20-Treffen
in
London
gab
es
allerdings
nur
marginale
Verbesserungen.
ParaCrawl v7.1
Finance
Minister
Wolfgang
Schäuble
opened
the
G20
meeting
on
17
March
2017.
Am
17.
März
2017
eröffnet
Bundesfinanzminister
Dr.
Schäuble
das
G20-Treffen.
ParaCrawl v7.1
What
must
Europe
deliver
when
the
G20
meeting
is
resumed
in
September
this
year?
Was
muss
Europa
liefern,
wenn
das
G20-Treffen
im
September
dieses
Jahres
fortgesetzt
wird?
Europarl v8
It
is
also
vital
that
the
European
Union
adopts
a
determined
stance
in
this
respect
at
the
next
G20
meeting.
Entscheidend
ist
auch,
dass
die
Europäische
Union
beim
nächsten
G20-Treffen
in
diesem
Punkt
Entschlossenheit
demonstriert.
Europarl v8
Since
the
last
G20
meeting
in
Seoul,
the
global
economic
recovery
has
weakened,
while
imbalances
remain.
Seit
dem
letzten
G20-Treffen
in
Seoul
hat
sich
der
weltweite
Wirtschaftsaufschwung
bei
gleichzeitig
fortbestehenden
Ungleichgewichten
abgeschwächt.
TildeMODEL v2018
Following
the
G20
meeting
in
Pittsburgh,
this
has
now
become
an
internationally
accepted
principle.
Mit
dem
G20-Treffen
in
Pittsburgh
ist
dies
nun
zu
einem
international
anerkannten
Grundsatz
geworden.
TildeMODEL v2018
The
group
convenes
to
ensure
best
possible
preparation
of
the
G20
health
ministers'
meeting.
Diese
Gruppe
trifft
sich,
um
eine
bestmögliche
Vorbereitung
auf
das
G20
Gesundheitsminister-Treffen
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Putin:
You
know,
I
attended
the
G20
meeting
in
Mexico
just
recently.
Putin:
Sie
wissen,
ich
besuchte
vor
kurzem
die
G20-Treffen,
in
Mexiko.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
this
ideal
world
is
not
the
one
we
saw
at
the
G20
meeting
in
Hangzhou.
Doch
von
dieser
idealen
Welt
war
auf
dem
G20
in
Hangzhou
leider
nichts
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
results
will
be
presented
at
the
next
G20
meeting
in
November
2011.
Auf
dem
nächsten
G20-Treffen
im
November
2011
sollen
die
Ergebnisse
den
Regierungschefs
präsentiert
werden.
ParaCrawl v7.1