Übersetzung für "Future is bright" in Deutsch

The future is not looking bright from the perspective of many people under 30.
Aus der Perspektive vieler unter 30jähriger sieht die Zukunft nicht rosig aus.
Tatoeba v2021-03-10
Future is bright, endless like that horizon out there.
Die Zukunft strahlt, endlos wie der Horizont dort draußen.
OpenSubtitles v2018
Jeremy, first of all, your future is bright.
Jeremy, ist vor allem Ihre Zukunft hell.
QED v2.0a
The future is as bright as a rainbow!
Die Zukunft strahlt so hell wie ein Regenbogen!
QED v2.0a
Your future is indeed bright.
Eure Zukunft ist in der Tat hell strahlend.
ParaCrawl v7.1
The future is bright for Portugal!
Die Zukunft ist rosig für Portugal!
CCAligned v1
The future is bright for the prepared
Die Zukunft ist vielversprechend für die, die bereit sind.
CCAligned v1
We feel the future is bright for all vasculitis patients.
Wir sehen die Zukunft für Vaskulitis-Patienten positiv.
ParaCrawl v7.1
The future is bright and life is fun and simple.
Die Zukunft scheint strahlend, das Leben macht Spaß und ist unkompliziert.
ParaCrawl v7.1
The future is not bright for them in my opinion.
Meiner Meinung nach ist ihre Zukunft nicht rosig.
ParaCrawl v7.1
The future is bright for the industry with a growing global demand for automotive products.
Die Zukunft dieses Industriezweiges ist mit einer wachsenden weltweiten Nachfrage nach Automobilerzeugnissen glänzend.
ParaCrawl v7.1
If you are not educated, then your future is not so bright.
Wenn ihr nicht ausgebildet werdet, dann ist eure Zukunft nicht so rosig.
ParaCrawl v7.1
The future is bright if this is the level of talent we are producing in Europe.
Wenn wir in Europa solche Talente hervorbringen können, steht uns eine große Zukunft bevor.
TildeMODEL v2018
And having met you, the future is bright.
Und jetzt, da ich euch kenne, weiß ich: diese Zukunft ist strahlend.
OpenSubtitles v2018
Now our future is as bright as the sun Glinting off the morning dew.
Jetzt strahlt unsere Zukunft so hell wie die Sonne, die da glitzert im Morgentau.
OpenSubtitles v2018
Through great backing from the parent group, the future is bright for Europa Casino!
Durch große Unterstützung aus der übergeordneten Gruppe, die Zukunft ist hell für Europa Casino!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the future looks bright a bright future futurism future bright
more bright which in future bright future bright future ahead
future is bright bright