Übersetzung für "Further extended" in Deutsch
This
period
may
be
further
extended
by
one
or
more
further
declarations.
Diese
Frist
kann
durch
eine
oder
mehrere
andere
Erklärungen
erneut
verlängert
werden.
DGT v2019
One
study
was
further
extended
to
52
weeks.
Eine
Studie
wurde
auf
52
Wochen
verlängert.
ELRC_2682 v1
This
period
may
be
further
extended
with
the
agreement
of
the
complainant.
Mit
Zustimmung
des
Beschwerdeführers
ist
eine
weitere
Verlängerung
dieser
Frist
möglich.
JRC-Acquis v3.0
This
period
may
be
further
extended
by
another
declaration
or
declarations.
Diese
Frist
kann
durch
eine
oder
mehrere
andere
Erklärungen
weiter
verlängert
werden.
MultiUN v1
His
mandate
as
EUSR
should
be
further
extended
until
that
date.
Sein
Mandat
als
Sonderbeauftragter
sollte
bis
zu
diesem
Zeitpunkt
verlängert
werden.
DGT v2019
That
extended
period
may
be
further
extended
with
the
agreement
of
the
complainant.
Mit
Zustimmung
des
Beschwerdeführers
ist
eine
weitere
Verlängerung
dieser
Frist
möglich.
DGT v2019
If
necessary,
the
three-month
suspension
could
be
extended
further.
Erforderlichenfalls
könnte
die
auf
drei
Monate
beschränkte
Aussetzung
auch
verlängert
werden.
TildeMODEL v2018
Should
the
external
representation
of
the
Union
in
international
fora
be
extended
further?
Soll
die
Außenvertretung
der
Union
in
internationalen
Gremien
ausgebaut
werden?
TildeMODEL v2018
This
could
possibly
be
further
extended
to
cover
fiscal
measures.
Dies
könnte
eventuell
auch
auf
steuerliche
Maßnahmen
ausgeweitet
werden.
TildeMODEL v2018
This
period
may
be
extended
further
with
the
agreement
of
the
complainant.
Mit
Zustimmung
des
Beschwerdeführers
ist
eine
weitere
Verlängerung
dieses
Zeitraums
möglich.
TildeMODEL v2018