Übersetzung für "Further attached" in Deutsch

The present invention is elucidated further by the attached figures and examples.

There is then also no need for an additional further deflector 11 attached belt-side.

A further plate is attached above the upper analysis plate also foldably.

For further information see attached PDF or contact us.

For further information see attached file.

Things become even more interesting when a further electron is attached to the positronium atom.

In operation, a further component is attached to the lower side 68 of the sheet metal part 40 in FIG.

Holding members 82, as have already been described further above, are attached on the conveying plates 86 .

In principle, the seal 12 can also be attached further inside when viewed in the radial direction.

Are there any further risks attached to this “neighbouring right” ?

At just the click of a mouse, documents can be categorised, tagged, and have comments and further data attached.

Further cameras attached to all parts of the body and equipment are absolutely essential to him.

A MS wishing to exercise its taxing rights on the difference between the book value and the market value of the asset at the moment of transfer, may establish the amount of income on which it wishes to preserve its tax jurisdiction, provided this does not give rise to an immediate charge to tax and that there are no further conditions attached to the deferral.

However, the EC law does not prevent a Member State from assessing the amount of income on which it wishes to preserve its tax jurisdiction, provided this does not give rise to an immediate charge to tax and that there are no further conditions attached to such deferral, and provided due account is taken of any reduction in value of the assets incurred after the transfer.

Due to the very small space requirement of the parts required for the tool chucking according to the invention, it is possible in a structurally very simple way to provide in the connecting rod and in further parts attached to the boring tool a central coolant conduit.

At the autoclave 4 are further attached conventional measuring devices, not shown, for pressure and temperature, a control device, not shown, for the temperature as well as shut-off valves for the pipelines and a pressure-relief valve.

Further, there is attached at the rear side of the support plate 20 a permanent magnet 35 which is held from the rear side by means of a double T-shaped anchor plate 36.

A coil arrangement for an optical scanner, said arrangement having a supportlessly wound first coil having a circumference and at least one further coil, attached to said circumference, said further coil having an axis which runs essentially perpendicular to the circumference of the first coil, characterized in that a plastic jacket is injection-molded around the circumference of the supportlessly wound first coil, at least one coil chamber being formed in the plastic jacket the outside in relation to the first coil, and said chamber includes at least one channel-shaped section, said further coil being accommodated in said chamber.

Further, a deflection shaft extends over the entire width of the cutter unit and is attached further below the cutter unit following the reaper element in the direction of unit travel.

The smoothing elements 9 are further attached by pivotable joints 13 to connecting arms 14 which in turn are attached to a supporting mount 15 adjacent ridge 8 on the first outer tube 5.

In a preferred embodiment, along the radius or assembly sides of the corner table top angle rails flush with said sides are disposed which serve both to stiffen the corner table tops and as support and securing elements for attached further table tops.