Übersetzung für "Furniture fittings" in Deutsch
The
overall
effect
is
enhanced
in
part
by
the
period
furniture,
equipment
and
fittings.
Dieser
Eindruck
wird
zum
Teil
durch
zeitgenössische
Möbel
und
Ausstattung
noch
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
Samet
GmbH
is
the
German
subsidiary
of
the
Turkish
manufacturer
of
furniture
fittings.
Die
Samet
GmbH
agiert
als
deutsche
Niederlassung
des
türkischen
Herstellers
von
Möbelbeschlägen.
ParaCrawl v7.1
Furniture,
interior
fittings,
trade
fair
construction,
even
automotive
linings.
Dazu
gehören
Möbel,
Innenausbau,
Messebau,
sogar
Kfz-Auskleidungen.
EuroPat v2
Further,
furniture
fittings
of
a
general
kind
are
known.
Ferner
sind
Möbelbeschläge
allgemeiner
Art
bekannt.
EuroPat v2
Compared
to
known
furniture
fittings,
in
some
embodiments,
spatial
coupling
mechanisms
may
be
dispensed
with.
Im
Vergleich
zu
bekannten
Möbelbeschlägen
kann
insbesondere
auf
räumliche
Koppelgetriebe
verzichtet
werden.
EuroPat v2
The
present
disclosure
relates
to
the
field
of
furniture
fittings.
Die
Erfindung
betrifft
das
Gebiet
der
Möbelbeschläge.
EuroPat v2
This
pivoting
latches
the
two
lower
furniture
fittings.
Bei
diesem
Verschwenken
verrasten
die
beiden
unteren
Möbelbeschläge.
EuroPat v2
The
present
disclosure
further
relates
to
beneficial
uses
of
furniture
fittings.
Schließlich
betrifft
die
Erfindung
auch
vorteilhafte
Verwendungen
von
Möbelbeschlägen.
EuroPat v2
It
is
a
further
object
of
the
present
disclosure
to
provide
beneficial
uses
of
furniture
fittings.
Schließlich
liegt
die
Aufgabe
der
Erfindung
darin,
vorteilhafte
Verwendungen
von
Möbelbeschlägen
anzugeben.
EuroPat v2
This
is
difficult
or
not
possible
at
all
with
known
motor-powered
furniture
fittings.
Dies
ist
üblicherweise
bei
bekannten
motorbetriebenen
Möbelbeschlägen
nicht
oder
nur
schwer
möglich.
EuroPat v2
These
furniture
fittings
and
accessories
are
manufactured
as
unique
items
in
German
domestic
production.
Diese
Möbel-
und
Ausstattungsgegenstände
sind
in
deutscher
Eigenproduktion
als
Unikate
gefertigt.
CCAligned v1
Meijiamei
company
had
over
15years
experience
in
production
kitchen
fittings
,furniture
fittings.
Meijiamei
Unternehmen
hatte
über
15
Jahre
Erfahrung
in
der
Produktion
Küchenarmaturen
,
Möbelbeschläge
.
CCAligned v1
Hotel
Europa
offers
30
rooms
with
refined
furniture
and
fittings.
Das
Hotel
Europa
verfügt
über
30
Zimmer
mit
einer
eleganten
Einrichtung
und
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
About
Hettich
Hettich
is
one
of
the
world's
largest
manufacturers
of
furniture
fittings.
Über
Hettich
Hettich
ist
einer
der
größten
Hersteller
von
Möbelbeschlägen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
What
did
their
houses
and
their
furniture
and
fittings
look
like?
Wie
sahen
ihre
Häuser
und
deren
Einrichtung
aus?
ParaCrawl v7.1
It
offers
access
space
to
all
furniture
and
fittings
to
provide
easy
reach.
Alle
Möbel
und
Einrichtungsgegenstände
sind
bequem
zugänglich
und
leicht
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
They
were
built
to
a
high
standard
with
modern
furniture
and
fittings.
Sie
wurden
zu
einem
hohen
Standard
mit
modernen
Möbeln
und
Armaturen
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Furniture
and
fittings
are
functional.
Das
Mobiliar
und
die
Ausstattung
sind
funktionell.
ParaCrawl v7.1
These
hotel
rooms
offer
new
and
modern
furniture
and
fittings.
Diese
Hotelzimmer
sind
mit
neuen
und
modernen
Möbeln
und
Armaturen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1