Übersetzung für "Funny man" in Deutsch

What is so funny about man reaching for the moon?
Was ist so lustig daran, dass der Mensch nach dem Mond greift?
OpenSubtitles v2018

Your husband is a very funny man, isn't he?
Lhr Mann ist sehr lustig, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

I will give the funny man exactly five seconds to step forward.
Ich gebe dem Witzbold genau fünf Sekunden, um vorzutreten.
OpenSubtitles v2018

I got a funny feeling, man.
Ich hab ein komisches Gefühl, Mann.
OpenSubtitles v2018

You are a funny man, Rochelle.
Sie sind ein komischer Vogel, Rochelle.
OpenSubtitles v2018

Say he was a funny man.
Sag, er war ein lustiger Mann.
OpenSubtitles v2018

You are not a funny man, Captain Pringle.
Sie sind kein Witzbold, Captain Pringle.
OpenSubtitles v2018

You funny man, Shears.
Du bist komischer vogel, Shears.
OpenSubtitles v2018

Your father is a funny man.
Dein Vater ist ein witziger Mann.
OpenSubtitles v2018

You are a funny little man, Tobias.
Du bist wirklich lustig, Tobias.
OpenSubtitles v2018

It's not funny man!
Das ist nicht witzig, Mann.
OpenSubtitles v2018

It's funny, man, you know ...
Schon komisch, Mann, weißt du...
OpenSubtitles v2018

It's not funny, man.
Das ist kein Witz, Mann.
OpenSubtitles v2018

Funny little man, drives a cab.
Lustiger kleiner Mann, fährt ein Taxi.
OpenSubtitles v2018

That shit ain't funny, man.
Diese Scheiße ist nicht lustig, Mann.
OpenSubtitles v2018

You know, the Hindenburg wasn't funny, man.
Weißt du, die Hindenburg war nicht lustig, Mann.
OpenSubtitles v2018