Übersetzung für "Fund house" in Deutsch
The
fund
house
already
has
branches
in
London,
Amsterdam
and
Munich.
Das
Fondshaus
hat
bereits
Niederlassungen
in
London,
Amsterdam
und
München.
ParaCrawl v7.1
I
like
those
things
Russel
got
in
that
hedge
fund
guy's
house.
Ich
mag
die
Sachen
die
Russel
aus
diesem
Hedge
Fond
Haus
dieses
Typen
hatte.
OpenSubtitles v2018
With
aamundo
Fund
Management,
aamundo
also
has
a
fund
house
for
institutional
investors.
Zudem
verfügt
aamundo
mit
der
aamundo
Fund
Management
über
ein
Fondshaus
für
institutionelle
Anleger.
ParaCrawl v7.1
The
three
fountains,
built
in
1907
powered
by
a
spring
fund
"house",
they
hold
not
only
the
country
but
identified
with
the
ancient
traditions
and
customs
sangiovannese.
Die
drei
Brunnen,
aus
dem
Jahre
1907
durch
eine
Feder
angetrieben
Fonds
"Haus",
halten
sie
nicht
nur
das
Land,
sondern
identifiziert
mit
den
alten
Traditionen
und
Bräuche
Sangiovannese.
ParaCrawl v7.1
Access:
short,
starting
from
the
Ceresole
fund
house
which
is
reached
via
a
fork
on
the
left
going
up
eight
hundred
meters
after
the
tunnel.
Zugang:
Kurz
starten,
die
vom
Fonds
im
Haus
Ceresole,
die
über
eine
Kreuzung
auf
der
linken
Seite
hinauf
eine
halbe
Meile
nach
dem
Tunnel
erreicht
ist.
ParaCrawl v7.1
Also
the
second
fund
from
the
house
FIDURA
invested
directly
into
growth-strong
medium-size
enterprises
and
offers
the
possibility
of
an
intelligent
capital
security
when
desired
to
investors.
Auch
der
zweite
Fonds
aus
dem
Hause
FIDURA
investiert
direkt
in
wachstumsstarke
mittelständische
Unternehmen
und
bietet
Anlegern
auf
Wunsch
die
Möglichkeit
einer
intelligenten
Kapitalabsicherung.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Bank
was
also
awarded
Best
Hedge
Fund
Derivatives
House,
the
sixth
year
in
a
row
that
it
has
won
this
category
which
focuses
on
structured
products
for
hedge
funds
and
hedge
fund
investors.
Darüber
hinaus
wurde
die
Deutsche
Bank
von
Risk
bereits
zum
sechsten
Mal
in
Folge
als
bestes
"Hedge
Fund
Derivatives
House"
des
Jahres
ausgezeichnet
–
eine
Kategorie,
die
sich
auf
strukturierte
Produkte
für
Hedgefonds
und
Hedgefonds-Anleger
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
The
NFB
(budget
2018:
35
million
CAD)
acts
as
a
film
fund,
production
house
and
laboratory
all
in
one
and
in
its
long
history
has
played
a
major
role
in
the
shaping
of
Cinéma
Vérité,
IMAX,
3D
and
computer
animation.
Das
NFB
(Budget
2018:
35
Millionen
Kanadische
Dollar)
ist
Fonds,
Produktionshaus
und
Labor
in
einem
und
hat
in
seiner
langen
Geschichte
Cinéma
Vérité,
IMAX,
3D
und
Computeranimation
maßgeblich
mitgestaltet.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
local
revolving
funds
and
clearing
houses
will
be
expanded.
Die
Nutzung
von
lokalen
revolvierenden
Fonds
und
Clearingstellen
wird
ausgebaut.
TildeMODEL v2018
He
has
had
a
great
influx
of
funds
to
his
house,
Refa.
Er
hat
seinem
Haus
große
Ressourcen
zur
Verfügung
gestellt,
Refa.
OpenSubtitles v2018