Übersetzung für "Fully recovered" in Deutsch
Released
from
hospital
after
only
a
week,
he
later
fully
recovered.
Er
konnte
das
Krankenhaus
jedoch
schon
nach
einer
Woche
wieder
verlassen.
Wikipedia v1.0
He
never
fully
recovered
from
his
injuries.
Er
hat
sich
nie
völlig
von
seinen
Verletzungen
erholt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
never
fully
recovered
from
his
injuries.
Tom
hat
sich
nie
völlig
von
seinen
Verletzungen
erholt.
Tatoeba v2021-03-10
Both
patients
recovered
fully
with
symptomatic
treatment.
Beide
Patienten
erholten
sich
bei
symptomatischer
Behandlung
vollständig.
EMEA v3
The
patient
fully
recovered
the
same
day.
Der
Patient
erholte
sich
noch
am
selben
Tag
vollständig.
ELRC_2682 v1
As
a
result,
Japan
never
fully
recovered
from
its
recession.
Infolgedessen
hat
sich
Japan
nie
vollkommen
von
seiner
Rezession
erholt.
News-Commentary v14
He's
fully
recovered...
Er
hat
sich
vollkommen
erholt,...
OpenSubtitles v2018
It
looks
as
though
my
patient
has
fully
recovered.
Es
sieht
aus,
als
wäre
mein
Patient
vollkommen
gesundet.
OpenSubtitles v2018
You
were
dying
and
you're
not
fully
recovered.
Du
wärst
gerade
erst
fast
gestorben
und
hast
dich
noch
nicht
erholt.
OpenSubtitles v2018
So
you
feel
the
company
has
fully
recovered
from
your
sister's
actions?
Also
hat
sich
die
Firma
von
den
Taten
Ihrer
Schwester
erholt?
OpenSubtitles v2018
As
far
as
I
can
tell,
your
shoulder
is
nearly
fully
recovered.
Wie
ich
das
sehe,
ist
deine
Schulter
fast
völlig
ausgeheilt.
OpenSubtitles v2018
I
wasn't
fully
recovered
yet,
physically
and
sexually.
Nach
der
Geburt
war
ich
physisch
und
sexuell
noch
nicht
wieder
fit.
OpenSubtitles v2018