Übersetzung für "Full-bodied" in Deutsch
Of
course,
I
taste
the
beer
and
am
thrilled
with
the
full-bodied
and
mature
taste.
Selbstverständlich
verkoste
ich
das
Bier
und
bin
begeistert
vom
vollmundigen
und
ausgereiften
Geschmack.
CCAligned v1
The
full-bodied
Salvator
beer
is
served
in
traditional
clay
jugs
here.
Dabei
kommt
das
vollmundige
Salvator
Bier
in
traditionellen
Tonkrügen
zum
Ausschank.
ParaCrawl v7.1
Delivers
a
Beefy,
Full-Bodied
Chorus
with
a
Lush,
Organic
Tone
Einen
kräftigen,
körperreichen
Chor
mit
einem
üppigen,
Bio
Ton
liefert.
ParaCrawl v7.1
Penetrates
into
the
hair
and
keeps
it
hydrated
is
flexible
and
full-bodied.
Dringt
in
die
Haare
und
hält
sie
hydratisiert
ist
flexibel
und
vollmundig.
ParaCrawl v7.1
In
the
mouth
it
is
clear
and
juicy
and
also
quite
full-bodied.
Im
Mund
ist
er
klar
und
saftig
und
auch
ziemlich
vollmundig.
ParaCrawl v7.1
Full-bodied
coffee
very
strong,
very
good
to
stay
awake!
Vollmundigen
Kaffee
sehr
stark,
sehr
gut,
wach
zu
bleiben!
ParaCrawl v7.1
The
full-bodied
body
is
complemented
by
an
elegant
acidity.
Den
vollmundigen
Körper
ergänzt
eine
elegante
Säure.
ParaCrawl v7.1
On
the
palate,
this
Spanish
red
wine
presents
itself
with
a
full-bodied,
well
structured
body.
Am
Gaumen
präsentiert
sich
dieser
spanische
Rotwein
mit
einem
vollmundigen
gut
strukturierten
Körper.
ParaCrawl v7.1
The
reverberation
of
this
full-bodied
red
wine
is
particularly
persistent
and
balanced.
Der
Nachhall
dieses
körperreichen
Rotweins
erweist
sich
als
besonders
anhaltend
und
ausgewogen.
ParaCrawl v7.1
The
fine
grinding
creates
a
full-bodied
coffee.
Durch
die
feine
Mahlung
entsteht
ein
vollmundiger
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
On
the
palate
a
round,
full-bodied
character
with
pleasant
spice.
Am
Gaumen
präsentiert
sich
ein
runder,
vollmundiger
Charakter
mit
angenehmer
Würze.
ParaCrawl v7.1
The
full-bodied
and
strong
flavor
remains
on
the
tongue
for
a
long
time.
Der
vollmundige
und
herzhafte
Geschmack
bleibt
lange
auf
der
Zunge.
ParaCrawl v7.1
Organic
wines
from
the
south
are
mostly
full-bodied,
round
and
smooth.
Bioweine
aus
dem
Süden
sind
meist
vollmundig,
rund
und
geschmeidig.
ParaCrawl v7.1
On
the
full-bodied
palate
this
rosé
wine
is
very
fruity
with
notes
of
juicy
strawberries.
Am
vollmundigen
Gaumen
ist
dieser
Roséwein
sehr
fruchtbetont
mit
Noten
nach
saftigen
Erdbeeren.
ParaCrawl v7.1
A
very
full-bodied
white
wine,
which
we
recommend
for
shelling
and
strong
fish
dishes.
Ein
sehr
vollmundiger
Weißwein,
den
wir
zu
Schalentieren
und
kräftigen
Fischgerichten
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
The
palate
enjoys
a
full-bodied
and
lively
character.
Der
Gaumen
erfreut
sich
über
einen
vollmundigen
und
lebendigen
Charakter.
ParaCrawl v7.1