Übersetzung für "Full tank" in Deutsch
At
least
we'll
leave
with
a
tank
full
of
fuel.
Zumindest
fahren
wir
mit
einem
vollen
Tank
weg.
OpenSubtitles v2018
We
got
a
car,
we
got
a
full
tank
of
gas.
Wir
haben
ein
Auto,
wir
haben
einen
vollen
Tank.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
full
tank
here.
Ich
habe
hier
einen
vollen
Tank.
OpenSubtitles v2018
You
couldn't
have
picked
a
car
with
a
full
tank,
could
you?
Du
hättest
dir
nicht
einen
Wagen
mit
vollem
Tank
aussuchen
können,
oder?
OpenSubtitles v2018
A
full
tank
on
a
single
outboard
motor
will
get
you
150
miles.
Ein
voller
Tank
an
einem
einzelnen
Aussenboardmotor
schafft
150
Meilen.
OpenSubtitles v2018
Better
have
a
full
fucking
tank.
Hoffentlich
hat
er
einen
vollen
Tank.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
van
with
a
full
tank
of
gas.
Ich
will
einen
voll
getankten
Wagen.
OpenSubtitles v2018
Do
I
have
to
return
him
with
a
full
tank?
Muss
ich
ihn
voll
getankt
zurückgeben?
OpenSubtitles v2018
Well
you
have
this
great
big
tank
full
of
liquid
detergent.
Sie
haben
einen
riesigen
Tank
voll
mit
flüssigem
Waschmittel.
TED2013 v1.1
We've
got
a
tank
full
of
gas
and
a
trunk
full
of
money.
Wir
haben
aufgetankt
und
einen
Kofferraum
voller
Geld.
OpenSubtitles v2018
She
had
a
full
tank,
but
it
didn't
matter.
Der
Tank
war
voll,
aber
das
ist
egal.
OpenSubtitles v2018
On
January
24,
2012,
Dion
released
a
new
album,
Tank
Full
of
Blues.
Am
24.
Januar
2012
erschien
das
Album
Tank
Full
of
Blues.
WikiMatrix v1
For
a
full
tank,
the
phase
shift
amounts
to
only
approximately
500
msec.
Bei
vollem
Tank
beträgt
die
Phasenverschiebung
nur
etwa
500
msec.
EuroPat v2
Was
the
tank
full
of
white
liquid?
War
der
Tank
mit
einer
Flüssigkeit
gefüllt?
OpenSubtitles v2018
Now,
can
you
vouch
for
this
audience
that
this
is
a
glass
tank
full
of
water?
Können
Sie
bezeugen,
dass
dies
ein
Glastank
voller
Wasser
ist?
OpenSubtitles v2018