Übersetzung für "Fuel used" in Deutsch

The fuel used was apparently contaminated with PCB transformer oil.
Der verwendete Kraftstoff war offensichtlich mit PCB-haltigem Transformatorenöl kontaminiert.
Europarl v8

The actual sulphur content of the fuel used for the Type I test shall be reported.
Der tatsächliche Schwefelgehalt des für die Prüfung Typ I verwendeten Kraftstoffs ist mitzuteilen.
DGT v2019

The actual sulphur content of the fuel used for the test shall be reported.
Der tatsächliche Schwefelgehalt des für die Prüfung Typ I verwendeten Kraftstoffs ist mitzuteilen.
DGT v2019

Biodiesel is a renewable fuel used in the transport sector for diesel engines.
Biodiesel ist ein erneuerbarer Kraftstoff, der im Verkehrssektor für Dieselmotoren verwendet wird.
DGT v2019

The fuel to be used during the test shall be the one specified in paragraph 4.
Bei der Prüfung ist der in Absatz 4 angegebene Kraftstoff zu verwenden.
DGT v2019

The fuel used shall be specified in the test report.
Der verwendete Kraftstoff ist im Prüfbericht anzugeben.
DGT v2019

The actual sulphur content of the fuel used for the Type I Test shall be reported.
Anzugeben ist der tatsächliche Schwefelgehalt des für die Prüfung Typ I verwendeten Kraftstoffs.
DGT v2019

The actual sulphur content of the fuel used for the emission tests shall be reported.
Der tatsächliche Schwefelgehalt des für die Emissionsprüfung verwendeten Kraftstoffs muss mitgeteilt werden.
DGT v2019

On the request of the manufacturer, commercially available fuel may be used rather than the reference fuel.
Auf Antrag des Herstellers kann anstelle des Bezugskraftstoffes handelsüblicher Kraftstoff verwendet werden.
DGT v2019

On the request of the manufacturer commercially available fuel may be used rather than the reference fuel.
Auf Antrag des Herstellers kann anstelle des Bezugskraftstoffes handelsüblicher Kraftstoff verwendet werden.
DGT v2019