Übersetzung für "Fuel feed" in Deutsch
We
don't
have
enough
fuel
to
feed
the
fires.
Uns
fehlt
Brennstoff,
so
viele
Öfen
zu
heizen.
OpenSubtitles v2018
The
burner
14
is
of
course
connected
to
a
fuel
feed
pipe
(not
shown).
Selbstverständlich
ist
der
Brenner
14
mit
einer
(nicht
dargestellten)
Brennstoffzufuhrleitung
verbunden.
EuroPat v2
These
suction
jet
pumps
are
driven
by
the
feed
unit
and
feed
fuel
into
the
baffle.
Diese
Saugstrahlpumpen
werden
von
der
Fördereinheit
angetrieben
und
fördern
Kraftstoff
in
den
Schwalltopf.
EuroPat v2
A
Helmholtz
resonator
is
connected
to
the
flow
of
a
fuel
feed
line.
Ein
Helmholtzresonator
ist
mit
einer
Brennstoffzuführleitung
strömungstechnisch
verbunden.
EuroPat v2
In
this
way,
the
service
life
of
the
entire
fuel
feed
is
prolonged.
Auf
diese
Weise
wird
die
Standzeit
der
gesamten
Brennstoffzuführung
erhöht.
EuroPat v2
In
this
way,
the
fuel
feed
is
substantially
simplified.
Auf
diese
Weise
wird
die
Brennstoffzuführung
wesentlich
vereinfacht.
EuroPat v2
The
emergency
device
preferably
prevents
fuel
feed.
Die
Notvorrichtung
unterbindet
vorzugsweise
die
Kraftstoffzufuhr.
EuroPat v2
An
external
fuel
feed
18
is
arranged
at
the
end
of
the
mixer
tube
17
.
Am
Ende
des
Mischrohres
17
ist
eine
externe
Brennstoffzuführung
18
angeordnet.
EuroPat v2
Its
outlet
feeds
a
mixture
of
steam
and
fuel
to
the
feed
line
7
.
Ihr
Ausgang
speist
die
Zuführleitung
7
mit
einem
Gemisch
aus
Dampf
und
Brennstoff.
EuroPat v2
Deposits
on
the
injection
nozzles
restrict
the
fuel
feed
and
change
the
injection
behavior.
Ablagerungen
an
den
Einspritzdüsen
verringern
die
Kraftstoffzufuhr
und
verändern
das
Einspritzverhalten.
EuroPat v2
The
exhaust
gas
treatment
device
1
further
incorporates
a
fuel
feed
device
5
upstream
of
the
oxidation
catalytic
converter
2
.
Die
Abgasreinigungseinrichtung
1
weist
ferner
eine
Brennstoff-Zugabeeinrichtung
5
stromauf
des
Oxidationskatalysators
2
auf.
EuroPat v2
The
fuel
feed
device
5
is
then
activated
and
fuel
fed
to
the
exhaust
gas.
Daraufhin
wird
die
Brennstoff-Zugabeeinrichtung
5
aktiviert
und
Kraftstoff
dem
Abgas
zugeführt.
EuroPat v2