Übersetzung für "Fuel consumed" in Deutsch
Fuel
consumption
shall
include
fuel
consumed
by
the
auxiliary
power
unit.
Der
Treibstoffverbrauch
umfasst
auch
Treibstoffe,
die
vom
Hilfsmotor
verbraucht
werden.
TildeMODEL v2018
When
a
fuel
is
consumed
not
all
of
the
carbon
in
the
fuel
is
oxidised
to
CO2.
Beim
Brennstoffverbrauch
wird
nicht
der
gesamte
im
Brennstoff
enthaltene
Kohlenstoff
zu
CO2
oxidiert.
DGT v2019
Actual
fuel
consumed
shall
be
calculated
using
one
of
the
following
two
methods:
Der
tatsächliche
Treibstoffverbrauch
wird
anhand
einer
der
beiden
folgenden
Methoden
berechnet:
DGT v2019
Fuel
is
consumed
in
all
regions
of
the
country.
In
allen
Regionen
des
Landes
wird
Kraftstoff
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
The
non-consumed
fuel
is
preferably
again
supplied
to
the
supply
line.
Vorzugsweise
wird
der
nicht
verbrauchte
Brennstoff
der
Versorgungsleitung
wieder
zugeführt.
EuroPat v2
Another
nuclear
advantage
is
in
the
nature
of
the
fuel
consumed.
Ein
weiterer
Vorteil
der
Kernenergie
besteht
in
der
Natur
des
eingesetzten
Brennstoffs.
ParaCrawl v7.1
They
differ
among
themselves
only
kind
of
fuel
consumed.
Sie
unterscheiden
sich
untereinander
nur
Art
von
Brennstoff
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
More
than
100
000
litres
of
fuel
were
consumed
over
this
record
distance.
Mehr
als
40
000
Liter
wurden
auf
der
Rekordfahrt
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
Fuel
resources
Another
nuclear
advantage
is
in
the
nature
of
the
fuel
consumed.
Ein
weiterer
Vorteil
der
Kernenergie
besteht
in
der
Natur
des
eingesetzten
Brennstoffs.
ParaCrawl v7.1
A
large
proportion
of
the
fuel
consumed
to-day
consists
of
the
roots
of
ancient
olive
trees.
Ein
großer
Teil
des
heute
verbrauchten
Brennstoffs
besteht
aus
den
Wurzeln
alter
Olivenbäume.
ParaCrawl v7.1
This
refers
to
fuel
quantities
consumed
by
the
industrial
undertaking
in
support
of
its
primary
activities.
Bezieht
sich
auf
die
Energiemengen,
die
Industrieunternehmen
bei
der
Ausübung
ihrer
Haupttätigkeiten
verbrauchen.
TildeMODEL v2018
Fuel
consumption
is
expressed
as
fuel
consumed
in
mass
units
(tonnes)
during
the
reporting
period.
Der
Treibstoffverbrauch
wird
ausgedrückt
als
der
im
Berichtszeitraum
verbrauchte
Treibstoff
in
Masseneinheiten
(Tonnen).
DGT v2019
Also,
it
is
known
from
the
analysis
of
the
total
distance
travelled
how
much
fuel
is
consumed
by
the
Dutch
abroad.
Aus
der
Analyse
der
Verkehrsleistungen
geht
außerdem
hervor,
wieviel
Kraftstoff
die
Niederländer
im
Ausland
verbrauchen.
EUbookshop v2
Renewable
fuel
consumption
is
reported
in
the
table
as
the
amount
of
fuel
consumed
by
end-user,
MWhfuel.
Der
Biobrennstoff-Verbrauch
wird
in
der
Tabelle
als
die
vom
Endverbraucher
verbrauchte
Menge
an
Brennstoff
eingetragen:
EUbookshop v2