Übersetzung für "Frown lines" in Deutsch

I think it's time to remove those frown lines, Sam.
Ich denke es wird Zeit Deine Sorgenfalten zu entfernen, Sam.
OpenSubtitles v2018

And these frown lines, we'll flump-up, you know.
Und diese Linien hier, die straffen wir.
OpenSubtitles v2018

You're getting some very pronounced frown lines.
Du bekommst einige sehr ausgeprägte Stirnfalten.
OpenSubtitles v2018

You're too young to be getting all those frown lines.
Du bist für diese Sorgenfalten einfach viel zu jung.
OpenSubtitles v2018

Tell pumpkin if she worries too much, she'll get frown lines.
Sag Kürbislein, von zu vielen Sorgen bekommt man Falten.
OpenSubtitles v2018

May be applied directly to the upper eyelid and over frown lines between eyebrows.
Kann direkt auf das Oberlid und die Stirnfalten zwischen den Augenbrauen aufgetragen werden.
ParaCrawl v7.1

And those little frown lines you get between your eyes when you're mad, they're adorable.
Die kleinen Falten auf deiner Stirn, wenn du sauer bist, sind niedlich.
OpenSubtitles v2018

Now, girls, if it were up to me I'd say avoid math and science, they cause serious frown lines.
Mädels, wenn ich entscheiden könnte, würde ich Mathe und Chemie meiden, dadurch bekommt man tiefe Stirnfalten.
OpenSubtitles v2018

In 2000, it was accepted to treat cervical dystonia and that is a condition that leads to significant neck and shoulder contractions and as an abnormal side impact with the eye disorder therapy, doctors observed that Botox softened the frown lines in between the eyebrows.
Im Jahr 2000 wurde es akzeptiert zu zervikaler Dystonie zu behandeln, und das ist eine Bedingung, die zu erheblichen Hals und Schulter Kontraktionen führt und als eine abnorme Seitenaufprall mit der Augenkrankheit Therapie beobachteten die Ärzte, dass Botox erweicht die Zornesfalten zwischen den Augenbrauen.
ParaCrawl v7.1

However, Botox ® is generally limited to use on the upper third of the face, specifically the frown lines between the eyebrows .
Allerdings ist die Verwendung von Botox® im Allgemeinen auf das obere Gesichtsdrittel beschränkt und wir d vor allem zur Bekämpfung der sogenannten Zornfalten zwisch en den Augenbrauen eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

In Switzerland, permission to use it for the treatment of wrinkles has been restricted to the correction of frown lines on the forehead.
Die Zulassung zur Faltenbehandlung wurde in der Schweiz bisher für die Korrektur von Zornesfalten an der Stirn erteilt.
ParaCrawl v7.1

Expression lines are creases and wrinkles generally located on the forehead (frown lines), at the corner of the eyes (crows’ feet) and around the mouth.
Mimikfalten treten meist auf der Stirn, an der Nasenwurzel (Zornfalten), um die Augen (sogenannte Krähenfüsse) und häufig auch um den Mund herum auf.
ParaCrawl v7.1

Botox can be employed by cosmetic surgeons to smooth frown lines quickly which previous for 3-6 months and have to be injected once more.
Botox kann mit kosmetischen Chirurgen eingesetzt werden, um Zornesfalten schnell die vorherige für 3-6 Monate und müssen noch einmal injiziert werden zu glätten.
ParaCrawl v7.1

For the upper section of the face -crows feet, frown and forehead lines the Doctor may opt to use face filler product that relaxes the facial muscles.
Für den oberen Teil des Gesichts - die Krähenfüße, Stirnrunzeln und Stirnlinien - kann der Arzt ein Gesichtsfüllerprodukt verwenden, das die Gesichtsmuskeln entspannt.
ParaCrawl v7.1

Besides, raising the eyebrows here is also a targeted treatment of mimic muscles, and elimination of frown lines is possible.
Neben der Anhebung der Brauen ist hierbei auch eine gezielte Behandlung mimischer Muskeln, insbesondere zur Beseitigung von Zornesfalten möglich.
ParaCrawl v7.1

While in the year 2003 there have been 2,272,080 botox injections executed and these botox injections handle the wrinkles that happen to be brought on by muscle contraction, such as frown lines, crow's feet, forehead creases, and neck bands.
Während im Jahr 2003 gab es 2.272.080 Botox-Injektionen durchgeführt und diese Botox-Injektionen behandeln die Falten, die auf durch Muskelkontraktion, wie Zornesfalten, Krähenfüße, Stirnfalten, und Halsbänder gebracht werden passieren.
ParaCrawl v7.1

Botox Beauty is purified botulinum toxin and is employed to soften facial lines and wrinkles and furthermore, it functions well for forehead lines, crows feet, and frown lines.
Botox Beauty wird Botulinumtoxin gereinigt und wird eingesetzt, um zu erweichen Gesichts-Linien und Falten und darüber hinaus, funktioniert es gut für Stirnfalten, Krähenfüße und Zornesfalten.
ParaCrawl v7.1

In April 2002, a result of the FDA Approval, the FDA was happy by its critique of scientific tests indicating that Botox minimized the severity of frown lines for as much as 120 days and approved the drug.
Im April 2002, eine Folge der FDA-Zulassung, war der FDA durch seine Kritik an der wissenschaftlichen Tests anzeigt, dass Botox minimiert die Schwere der Zornesfalten für bis zu 120 Tagen und genehmigt das Medikament glücklich.
ParaCrawl v7.1

Thereby improving wrinkles, nasolabial wrinkles, lip wrinkles, frown lines etc.. Hyaluronic Acid Injection gel can achieve the pulling effect in a short time.
Dadurch verbessern sich Falten, Nasolabialfalten, Lippenfalten, Zornesfalten etc .. Hyaluronsäure Injektionsgel kann den ziehenden Effekt in kurzer Zeit erreichen.
ParaCrawl v7.1

A forehead lift, also known as a brow lift, reduces forehead lines and creases, and can improve frown lines that may appear between your eyebrows.
Ein Stirnlift, der auch als Stirnlift bezeichnet wird, reduziert Stirnlinien und Falten und kann Stirnrunzeln verbessern, die zwischen den Augenbrauen auftreten können.
ParaCrawl v7.1

A simple, healthy lifestyle works miracles, but at one point in time, when ageing takes its toll, when frown lines, brow lines, crowsfeet and other unwanted facial lines become annoyingly evident, you have to trust the fate of your once fabulous skin to your cosmetic surgeon.
Ein einfacher, gesunder lebensstil wirkt Wunder, aber an einem Punkt in der Zeit, wenn die Alterung Ihren Tribut fordert, wenn Zornesfalten, Stirn Linien, crowsfeet und andere unerwünschte Gesichts-Linien werden störend offensichtlich haben Sie Vertrauen in das Schicksal Ihres einst fabelhafte Haut an Ihrem Schönheitschirurg.
ParaCrawl v7.1

Hence botox injections are all-natural purified protein which in incredibly reduced doses relaxes the overactive muscles that trigger frown lines to sort.
Daher Botox-Injektionen sind alle natürlichen gereinigten Protein, das in unglaublich reduzierten Dosen entspannt die überaktiven Muskeln, die Zornesfalten auslösen, um zu sortieren.
ParaCrawl v7.1