Übersetzung für "Front of the line" in Deutsch

Provided you can find your way to the front of the line.
Wenn Sie es bis an den Anfang der Schlange schaffen.
OpenSubtitles v2018

Now it all comes down to you at the front of the line.
Jetzt kommt alles auf dich als Ersten in der Reihe an.
TED2020 v1

The artillery was positioned in front of the first line.
Die Artillerie wurde im ausreichenden Abstand hinter der Frontlinie aufgestellt.
WikiMatrix v1

If they don't blow up, you get to go to the front of the line.
Wenn sie nicht explodieren, kannst du an den Anfang der Schlange.
OpenSubtitles v2018

In this region, or in front of it, lies the line 4 in FIG.
In diesem Bereich oder davor liegt die Linie 4 aus Fig.
EuroPat v2

These foam rubber balls can then be blown out of the front end of the feed line.
Diese Schwammgummibälle können dann mit Druckluft nach vorne aus der Förderleitung ausgeblasen werden.
EuroPat v2