Übersetzung für "From the netherlands" in Deutsch
Coming
as
I
do
from
the
Netherlands,
I
should
like
to
say
something
positive
about
the
reorganization
of
work.
Als
Niederländer
möchte
ich
jedoch
auch
etwas
Positives
zur
Neugestaltung
der
Arbeitszeit
sagen.
Europarl v8
There
are
four
high
speed
trains
from
the
Netherlands
to
Paris
alone
every
day.
Alleine
von
den
Niederlanden
aus
fahren
täglich
vier
Hochgeschwindigkeitszüge
nach
Paris.
Europarl v8
Mrs
Martens
from
the
Netherlands
made
a
pertinent
comment
in
this
connection.
Frau
Martens
aus
den
Niederlanden
hat
dazu
eine
passende
Bemerkung
gemacht.
Europarl v8
If
you
travel
from
the
Netherlands
to
Italy,
I
would
advise
you
to
use
short-sea.
Wer
von
den
Niederlanden
nach
Italien
will,
soll
dann
short-sea
benutzen.
Europarl v8
All
4
000
pigs
were
then
exported
from
the
Netherlands
to
Belgium.
Alle
4
000
Schweine
wurden
dann
von
den
Niederlanden
nach
Belgien
exportiert.
Europarl v8
From
the
Netherlands
we
have
Mrs
Kroes,
who
will
take
on
competition.
Aus
den
Niederlanden
haben
wir
Frau
Kroes,
die
den
Wettbewerb
übernehmen
wird.
Europarl v8
Vallet,
a
Huguenot,
was
born
at
Corbeny,
Aisne,
but
fled
from
France
to
the
Netherlands
for
religious
reasons.
Vallet,
der
Hugenotte
war,
musste
von
Frankreich
in
die
Niederlande
fliehen.
Wikipedia v1.0
Patrick
Paauwe
(born
27
December
1975
in
Dronten)
is
a
former
professional
football
player
from
the
Netherlands.
Dezember
1975
in
Dronten)
ist
ein
ehemaliger
niederländischer
Fußballspieler.
Wikipedia v1.0
The
Catholic
priests
were
replaced
with
Protestant
priests
from
the
Netherlands.
In
den
Molukken
wurden
die
Priester
durch
protestantische
Niederländer
ersetzt.
Wikipedia v1.0
He
argued
tirelessly
for
Indonesia's
independence
from
the
Netherlands.
Er
argumentierte
unermüdlich
für
die
Unabhängigkeit
Indonesiens
von
den
Niederlanden.
Wikipedia v1.0
Mark
Wotte
(born
16
December
1960
in
Enschede,
Overijssel)
is
a
football
player
and
manager
from
the
Netherlands.
Dezember
1960
in
Enschede)
ist
ein
niederländischer
ehemaliger
Fußballspieler
und
aktueller
-trainer.
Wikipedia v1.0
Emiel
Boersma
(born
August
25,
1980
in
Amsterdam)
is
a
volleyball
player
from
the
Netherlands.
August
1980
in
Amsterdam)
ist
ein
niederländischer
Beachvolleyballspieler.
Wikipedia v1.0
The
organization's
first
Executive
Secretary
was
Mr.
Jan
Huber,
from
the
Netherlands.
Der
erste
Sekretär
war
Jan
Huber
aus
den
Niederlanden.
Wikipedia v1.0
Mocha
Island
was
regularly
visited
by
pirates
from
the
Netherlands
and
England.
Die
Insel
wurde
bereits
früh
von
englischen
und
holländischen
Piraten
angelaufen.
Wikipedia v1.0
A
delegation
from
the
Netherlands
Antilles
competed
at
the
2008
Summer
Olympics
in
Beijing,
China.
Die
Niederländischen
Antillen
nahmen
in
Peking
an
den
Olympischen
Spielen
2008
teil.
Wikipedia v1.0
Bram
Ronnes
(born
17
November
1978
in
Enschede)
is
a
volleyball
player
from
the
Netherlands.
November
1978
in
Enschede)
ist
ein
ehemaliger
niederländischer
Beachvolleyballspieler.
Wikipedia v1.0