Übersetzung für "From nearby" in Deutsch

We trekked to fetch water from the nearby streams.
Wir mussten lange laufen, um Wasser aus den Flüssen zu holen.
TED2020 v1

We request support from nearby military forces.
Wir bitten dringend um Verstärkung von den in der Nähe befindlichen Militärverbänden.
GlobalVoices v2018q4

They can get it from a source nearby.
Sie können es von einer nahegelegenen Quelle besorgen.
TED2020 v1

In 1990, the mine was partially filled with material from the nearby pits.
Bis 1990 wurde der Tagebau teilweise mit Material aus den umliegenden Schächten verfüllt.
Wikipedia v1.0

Stones from the nearby ruins of the ancient Mongol capital of Karakorum were used in its construction.
Zum Teil besteht Erdene Dsuu aus den Steinen der alten Hauptstadt Karakorum.
Wikipedia v1.0

Akuaba are wooden ritual fertility dolls from Ghana and nearby areas.
Akuaba sind hölzerne, weibliche Fruchtbarkeitspuppen aus Ghana und Umland.
Wikipedia v1.0

We could hear the bells ringing from a nearby church.
Wir konnten das Läuten einer nahegelegenen Kirche hören.
Tatoeba v2021-03-10