Übersetzung für "Friend for life" in Deutsch
Diana
is
my
bosom
friend
for
life.
Diana
ist
meine
beste
Freundin
fürs
Leben.
OpenSubtitles v2018
The
contents
of
which
could
put
your
councilman
friend
behind
bars
for
life.
Der
Inhalt,
könnte
ihren
Freund,
den
Gemeinderat
lebenslänglich
hinter
Gitter
bringen.
OpenSubtitles v2018
A
friend
was
a
friend
for
life.
Ein
Freund
war
ein
Freund
fürs
Leben.
OpenSubtitles v2018
You
got
yourself
a
friend
there
for
life.
Du
hast
dir
einen
Freund
fürs
Leben
gemacht.
OpenSubtitles v2018
This
little
funny
fox
hug
from
Jellycat
is
a
cuddle
friend
for
life.
Diese
kleine
lustige
Fuchs-Umarmung
von
Jellycat
ist
eine
Kuschelfreundin
fürs
Leben.
ParaCrawl v7.1
I
have
made
one
good
friend
for
life.
Ich
habe
einen
guten
Freund
fürs
Leben
kennengelernt.
ParaCrawl v7.1
With
this
special
Steiff
Teddy
you
give
a
true
friend
for
life!
Mit
diesem
besonderen
Steiff-Teddy
schenken
Sie
einen
treuen
Freund
fürs
Leben!
ParaCrawl v7.1
After
all,
a
true
Buddy
is
just
that:
A
friend
for
life.
Ein
echter
Buddy
ist
einfach
ein
Freund
fürs
Leben.
ParaCrawl v7.1
Cuddly
soft
Joggi
hedgehog
measures
16
cm
and
is
a
friend
for
life.
Der
kuschelweiche
Joggi
Igel
ist
16
cm
groß
und
ein
Freund
fürs
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
BACK
ME
UP
is
a
friend
for
life.
Der
BACK
ME
UP
ist
ein
Freund
fürs
Leben.
ParaCrawl v7.1
And
you
got
yourself
a
friend
for
life.
Und
dafür
hättest
du
einen
Freund
fürs
Leben.
ParaCrawl v7.1
Are
you
still
on
the
look-out
for
a
friend
for
life?
Sie
sind
noch
auf
der
Suche
nach
einem
Freund
fürs
Leben?
ParaCrawl v7.1
Please
adopt
Oscar
and
you
will
get
a
friend
for
life.
Bitte
adoptieren
sie
Oscar
und
sie
werden
einen
Freund
für’s
Leben
finden.
ParaCrawl v7.1
But
know
that
you
have
made
friend
for
life.
Aber
du
musst
wissen,
dass
du
dir
einen
Freund
für's
Leben
gemacht
hast.
OpenSubtitles v2018
If
somebody
gave
me
$2
million,
I'm
their
friend
for
life.
Wenn
mir
jemand
$
2.000.000
geben
würde...
wäre
ich
sein
Freund
für's
Leben.
OpenSubtitles v2018