Übersetzung für "Friday nights" in Deutsch
On
Friday
nights,
I
often
go
eat
pizza
with
my
friends.
Freitags
abends
gehe
ich
oft
mit
meinen
Freunden
Pizza
essen.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
on
Friday
nights,
he
plays
gin
with
the
police
chief.
Jeden
Freitagabend
spielt
er
Rommé
mit
dem
Polizeichef.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
finite
number
of
Friday
nights
in
our
lives.
Wir
haben
nur
eine
begrenzte
Anzahl
von
Freitagabenden
in
unserem
Leben.
OpenSubtitles v2018
It's
been
alleged
that
you
go
to
this
club
on
Friday
nights.
Es
wurde
behauptet,
das
Sie
Freitag
Nachts
in
diesen
Klub
gehen.
OpenSubtitles v2018
Friday
nights
we'd
meet
at
the
bathing
sheds
and
then
we'd
catch
the
tram.
Wir
trafen
uns
freitags
an
den
Strand-
häuschen
und
nahmen
dann
die
Tram.
OpenSubtitles v2018
Friday
nights
it's
deserted,
and
these
long
tracks
turn
into
a
biker's
hell.
Freitagabend
sind
sie
verlassen,
und
die
langen
Bahnen
werden
zur
Motorradhölle.
OpenSubtitles v2018
We
were
gonna
go
two
nights,
Friday
and
Sunday.
Wir
wollten
Freitag
und
Sonntag
hin.
OpenSubtitles v2018
Friday
nights,
you
and
Rory
will
have
dinner
here.
Ihr
werdet
jeden
Freitag
mit
uns
zu
Abend
essen.
OpenSubtitles v2018
Give
me
the
auto-theft
numbers
for
downtown
parking
lots...
on
Friday
nights.
Geben
Sie
mir
die
Zahlen
für
die
Autodiebstähle
in
Downtown,
an
Freitagabenden.
OpenSubtitles v2018
The
parents
impose
these
curfews
on
Friday
and
Saturday
nights.
Die
Eltern
geben
ihnen
Freitag
und
Samstagabend
Ausgangssperre.
OpenSubtitles v2018
He's
playing
three
nights,
Friday,
Saturday,
Sunday.
Er
spielt
Freitag,
Samstag
und
Sonntag.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
list
of
all
his
haunts,
girlfriends,
and
how
he
got
his
kicks
on
Friday
nights.
Ich
habe
eine
Liste
aller
Orte,
Freundinnen
und
was
er
Freitagabend
machte.
OpenSubtitles v2018
I'll
babysit
my
new
cousins
anytime,
except
for
Friday
and
Saturday
nights.
Ich
hüte
meine
neuen
Cousins
immer,
außer
freitags-
und
samstagsabends.
OpenSubtitles v2018
Oh,
and
as
far
as
Friday
nights
are
concerned?
Oh,
und
was
Freitagabend
angeht:
OpenSubtitles v2018
You
guys
used
to
play
at
the
Jam
Shack
on
Friday
nights.
Ihr
habt
freitags
immer
im
Jam
Shack
gespielt.
OpenSubtitles v2018
Friday
and
Saturday
nights
are
bookable
only
together.
Die
Freitag
und
Samstag
Nächte
können
nur
zusammen
gebucht
werden.
CCAligned v1
Night
buses
and
trains
run
Friday
and
Saturday
nights
after
hours.
Nachtbusse
und
Züge
fahren
Freitag
und
Samstag
nach
den
Abenden.
CCAligned v1