Übersetzung für "Friar tuck" in Deutsch

Friar Tuck will be led to the gallows in the village square, don't you see?
Bruder Tuck wird zum Galgen auf dem Dorfplatz geführt, verstehst du?
OpenSubtitles v2018

B-B-B-But, sire, hang Friar Tuck?
Aber, Sir, Bruder Tuck hängen?
OpenSubtitles v2018

Friar Tuck is the guy who helps Robin Hood!
Bruder Tuck ist der Typ, der Robin Hood hilft!
OpenSubtitles v2018

And I need you sober as Friar Tuck on a Sunday when I do it.
Und ich brauche dich dafür nüchtern, wie Bruder Tuck an einem Sonntag.
OpenSubtitles v2018

Why can't you just be my skinny Friar Tuck?
Wieso kannst du nicht mein dürrer Bruder Tuck sein?
OpenSubtitles v2018

You, Mr. Data, bear a striking resemblance to Friar Tuck.
Sie, Mr Data, sehen frappierend Bruder Tuck ähnlich.
OpenSubtitles v2018

Friar Tuck is in jail.
Bruder Tuck ist im Gefängnis.
OpenSubtitles v2018

Friar Tuck, Will Scarlett.
Bruder Tuck, Will Scarlett.
OpenSubtitles v2018

Friar Tuck could marry us.
Bruder Tuck könnte uns trauen.
OpenSubtitles v2018

Well, then, what am I doing in a swamp dressed like Friar Tuck?
Gut, dann, was mache ich in diesem Sumpf... angezogen wie Bruder Tuck?
OpenSubtitles v2018

Um, hang Friar Tuck?
Bruder Tuck hängen?
OpenSubtitles v2018

Confess, Robin Hood, that Friar Tuck is a braver holier and wiser man than thou art!
Gebt zu, Robin Hood, daß Bruder Tuck tapferer, heiliger und weiser ist als Ihr!
OpenSubtitles v2018

Buffy: It dates from the Middle Ages that thing, I'm not going to fight against Friar Tuck!
Buffy: Es stammt aus dem Mittelalter, die Sache, Ich werde nicht gegen Bruder Tuck kämpfen!
ParaCrawl v7.1

Take a walk in Sherwood Forest with Robin Hood, Little John, Maid Marion and Friar Tuck and grab lots of moneybags from!
Mache einen Spaziergang im Sherwood Forest mit Robin Hood, Little John, Maid Marion und Bruder Tuck und schnappe dir jede Menge Geldsäcke!
CCAligned v1