Übersetzung für "Freight terminal" in Deutsch

The Dillenburg station was once a major freight terminal for iron mining in the Schelderwald.
Der Bahnhof Dillenburg war durch den Eisenbergbau im Schelderwald einst ein bedeutender Güterbahnhof.
Wikipedia v1.0

For a long time, Wuppertal-Oberbarmen was also an important freight terminal.
Lange Zeit war Wuppertal-Oberbarmen auch ein wichtiger Güterbahnhof.
Wikipedia v1.0

The two passenger terminals and a freight terminal are installed with efficient security systems.
Die zwei Passagierterminals und ein Fracht-Terminal sind effiziente Sicherheitssysteme installiert.
ParaCrawl v7.1

At the old freight terminal Miley sits and enjoys the environment.
Am alten Güterbahnhof sitzt Miley und genießt die Aussicht.
ParaCrawl v7.1

Chek Lap Kok, Hong Kong’s airport, was opened in 1998 and boasts the world’s largest freight terminal.
Chek Lap Kok, der 1998 eröffnete Flughafen Hongkongs, beherbergt das weltweit größte Fracht-Terminal.
ParaCrawl v7.1

Chek Lap Kok, Hong Kong's airport, was opened in 1998 and boasts the world's largest freight terminal.
Chek Lap Kok, der 1998 eröffnete Flughafen Hongkongs, beherbergt das weltweit größte Fracht-Terminal.
ParaCrawl v7.1

It is all very well to demand greater security at the Calais-Fréthun freight terminal but this is to address the symptoms of the problem, not the cause.
Es ist alles schön und gut, größere Sicherheit am Frachtterminal von Calais-Fréthun zu fordern, doch zielt das nur auf die Symptome des Problems ab, nicht auf die Ursache.
Europarl v8

Work on the Frethun freight terminal started in December and a reinforced fence is expected to be completed at the beginning of February.
Mit den Arbeiten am Frachtterminal Frethun ist im Dezember begonnen worden, und ein Schutzzaun soll Anfang Februar fertiggestellt sein.
Europarl v8

During 2000, LILAS continued to investigate the possibility of re-establishing scheduled flights and to develop the airport as a freight terminal with international air freight distributed to Europe.
Während des Jahres 2000 setzte LILAS seine Marktforschungen hinsichtlich der Möglichkeiten fort, wieder Linienflüge aufzunehmen und den Flugplatz als Frachtterminal und Verteiler von internationaler Luftfracht in Europa auszubauen.
DGT v2019