Übersetzung für "Freight carrier" in Deutsch
A
further
intercontinental
freight
carrier
at
the
airport
is
Jade
Cargo
International.
Ein
weiteres
interkontinental
operierendes
Frachtunternehmen
am
Flughafen
sei
Jade
Cargo
International.
DGT v2019
The
liability
of
the
freight
carrier
with
cross-border
carriage
shall
by
determined
by
the
CMR.
Die
Haftung
des
Frachtführers
im
grenzüberschreitenden
Verkehr
richtet
sich
nach
dem
CMR.
ParaCrawl v7.1
Shipping
via
forwarding
This
item
is
shipped
by
freight
carrier.
Lieferung
per
Spedition
Dieser
Artikel
wird
per
Spedition
versendet.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
to
the
selection
of
a
shipping
company
or
freight
carrier.
Gleiches
gilt
für
die
Auswahl
des
Spediteurs
oder
Frachtführers.
ParaCrawl v7.1
Get
started
now,
and
register
your
freight
carrier
company
free
of
charge.
Starten
Sie
jetzt
und
melden
Sie
Ihr
Frachtunternehmen
kostenfrei
an.
CCAligned v1
Packages
with
a
weight
over
70
kg
will
be
dispatched
by
freight
carrier.
Sendungen
mit
einem
Gewicht
über
70kg
werden
per
Spedition
geliefert.
CCAligned v1
In
the
event
of
a
loss
or
damage
to
the
goods,
the
freight
carrier
shall
be
liable.
Bei
Verlust
oder
Beschädigung
des
Guts
haftet
der
Frachtführer.
ParaCrawl v7.1
The
freight
carrier
shall
furnish
us
with
a
proper
invoice
following
execution
of
the
transport
assignment.
Der
Frachtführer
wird
uns
nach
Ausführung
des
Transports
eine
ordnungsgemäße
Rechnung
erteilen.
ParaCrawl v7.1
Caution:
This
item
is
shipped
by
freight
carrier!
Achtung:
Dieser
Artikel
wird
per
Spedition
versendet!
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
size
of
your
order
are
shipping
by
DHL
or
by
freight
carrier.
Je
nach
Umfang
Ihrer
Bestellung
erfolgt
der
Versand
per
DHL
oder
per
Spedition.
ParaCrawl v7.1
WHAT
DISTINGUISHES
US
AS
A
FREIGHT
CARRIER?
Was
uns
als
Frachtführer
auszeichnet?
CCAligned v1
In
a
transport
document,
the
supplier
is
the
external
service
provider
(freight
forwarder
or
carrier).
Bei
einem
Transportbeleg
ist
der
Lieferant
der
externe
Dienstleister
(Spediteur
oder
Frachtführer).
ParaCrawl v7.1
A
pickup
can
only
be
initiated
if
the
goods
have
been
delivered
by
a
freight
carrier.
Eine
Abholung
kann
nur
dann
veranlasst
werden,
wenn
die
Ware
von
einer
Spedition
geliefert
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
milling
machines
are
shipped
by
freight
carrier.
Small
items
are
sent
in
safe
transport
boxes
with
Austrian
Post.
Die
Fräsmaschinen
werden
per
Spedition
versandt.
Kleinmaterialien
werden
in
transportsicheren
Kartons
mit
der
Österreichischen
Post
verschickt.
CCAligned v1
This
is
the
supplier
number
with
which
the
respective
freight
forwarder
or
carrier
is
managed
in
the
supplier
master
files.
Dies
ist
die
Lieferantennummer,
unter
der
der
betreffende
Spediteur
oder
Frachtführer
im
Lieferantenstamm
geführt
wird.
ParaCrawl v7.1