Übersetzung für "Fractured skull" in Deutsch

According to the latest information, he has sustained a fractured skull, has lost a great deal of blood, and is at present in intensive care.
Nach den neuesten Informationen hat er einen Schädelbruch erlitten und starke Blutverluste gehabt.
Europarl v8

The boy fell off the bicycle and fractured his skull.
Der Junge fiel vom Fahrrad und brach sich den Schädel.
Tatoeba v2021-03-10

Sutcliffe sustained a fractured skull in the fight and Lennon's little finger was broken.
Sutcliffe wurde hierbei am Kopf verletzt, Lennon brach sich den kleinen Finger.
Wikipedia v1.0

I could be lying out there in the sand with a fractured skull.
Ich könnte mit gebrochenem Schädel draußen im Sand liegen.
OpenSubtitles v2018

He fractured his skull, and he was laid up so long.
Er hatte eine Schädelfraktur und lag lange im Bett.
OpenSubtitles v2018

And fractured his skull on the ride to jail.
Ihm auf dem Weg in den Knast den Kopf zertrümmert.
OpenSubtitles v2018

The bullet fractured her skull, but it missed her brain.
Die Kugel traf den Schädel, aber verfehlte das Gehirn.
OpenSubtitles v2018

She almost fractured my skull.
Sie hat mir fast den Schädel gespalten.
OpenSubtitles v2018

The C.O.D. is brain damage from fractured skull.
Die Todesursache ist ein Hirnschaden durch den eingeschlagenen Schädel.
OpenSubtitles v2018

Cracked ribs, fractured skull, little eye gouge?
Rippen brechen, Kopf einhauen, die Augen eindrücken?
OpenSubtitles v2018

Sutcliffe had a fractured skull and Lennon broke his little finger.
Sutcliffe wurde hierbei am Kopf verletzt, Lennon brach sich den kleinen Finger.
WikiMatrix v1

He sustained facial lacerations, a fractured skull and injury to his left eye.
Er erlitt Gesichtsverletzun­gen, einen Schädelbruch und eine Wunde am linken Auge.
EUbookshop v2

He upset me, so I fractured his skull. Repeatedly.
Er hat mich verärgert, da hab ich ihm den Schädel eingeschlagen.
OpenSubtitles v2018

He fractured the man's skull with a thermos.
Er hat ihm mit 'ner Thermoskanne den Schädel eingeschlagen.
OpenSubtitles v2018

He broke two knucles, but I only fractured one skull.
Er hat sich zwei Knöchel gebrochen und ich hatte nur eine Schädelfraktur.
OpenSubtitles v2018

He'd taken a bad fall and had fractured his skull.
Er war unglücklich gefallen und hatte seinen Schädel gebrochen.
ParaCrawl v7.1

Babberger suffered a fractured skull, but survived.
Baby erleidet einen Schädelbruch, überlebt jedoch.
WikiMatrix v1

I had fractured my skull in the forehead area.
Ich hatte meinen Schädel im Stirnbereich gebrochen.
ParaCrawl v7.1

He suffered a fractured skull and was in a coma.
Er erlitt einen Schädelbruch und lag im Koma.
ParaCrawl v7.1

He's got a fractured skull, his plexus was crushed, and his limbs fractured in seven places.
Er hat eine Schädelfraktur, sein Brustkorb ist gequetscht und seine Gliedmaßen siebenfach gebrochen.
OpenSubtitles v2018

Your wife had a fractured skull.
Ihre Frau hatte einen Schädelbruch.
OpenSubtitles v2018