Übersetzung für "Forgetful" in Deutsch

I mean that we are being deliberately ‘forgetful’.
Ich denke, wir sind bewusst „vergesslich“.
Europarl v8

He is a very forgetful fellow.
Er ist ein sehr vergesslicher Kerl.
Tatoeba v2021-03-10

He was becoming forgetful, which bothered him a lot.
Er wurde vergesslich, was ihn sehr ärgerte.
Tatoeba v2021-03-10

Mary told me she was forgetful.
Maria sagte mir, sie sei vergesslich.
Tatoeba v2021-03-10

Mary told me that she was forgetful.
Maria sagte mir, sie sei vergesslich.
Tatoeba v2021-03-10

But somehow, she must have had a forgetful memory, I think.
Sie muss ziemlich vergesslich sein, denke ich.
TED2013 v1.1

Unfortunately, he was the forgetful type and had forgotten to plug in the freezer.
Aber vergesslich, wie er war, vergaß er, die Gefriertruhe einzuschalten.
OpenSubtitles v2018

I'm a very forgetful man, Captain.
Ich bin ein sehr vergesslicher Mensch, Captain.
OpenSubtitles v2018

I've been spacey and forgetful And I've been snacking a lot.
Ich fühle mich wie geistesabwesend, vergesslich... und nasche jede Menge.
OpenSubtitles v2018

I'm very forgetful that way.
Ich kann bei sowas sehr vergesslich sein.
OpenSubtitles v2018

Now you stay on him, because the Captain tends to get kind of forgetful.
Tun Sie das, denn der Captain ist etwas vergesslich.
OpenSubtitles v2018

I told you, madam, he's forgetful.
Ich hab's ihnen doch gesagt, dass er vergesslich ist.
OpenSubtitles v2018

I've had reports he's been forgetful. Missing things.
Leute sagen, er sei vergesslich, würde Dinge übersehen.
OpenSubtitles v2018