Übersetzung für "Forged signature" in Deutsch

I know you forged Tom's signature.
Ich weiß, dass du Toms Unterschrift gefälscht hast.
Tatoeba v2021-03-10

Tom forged his boss's signature.
Tom fälschte die Unterschrift seines Chefs.
Tatoeba v2021-03-10

Tom forged his father's signature.
Tom hat die Unterschrift seines Vaters gefälscht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom forged his mother's signature.
Tom fälschte die Unterschrift seiner Mutter.
Tatoeba v2021-03-10

I forged the signature of Dr Achtel, the lawyer.
Ich hab die Unterschrift von Rechtsanwalt Dr. Achtel gefälscht.
OpenSubtitles v2018

I forged your signature on the rendition order.
Ich fälschte Ihre Unterschrift auf dem Auslieferungsbefehl.
OpenSubtitles v2018

The only mistake was mine... When I forged Serena's signature.
Der einzige Fehler war meiner... als ich Serenas Unterschrift gefälscht habe.
OpenSubtitles v2018

Heller found out that I forged his signature.
Heller hat erfahren, dass ich seine Unterschrift gefälscht habe.
OpenSubtitles v2018

You embezzled funds and you forged my signature.
Sie haben Gelder veruntreut und meine Unterschrift gefälscht.
OpenSubtitles v2018

Dear father, I forged your signature on the permission.
Lieber Vater, deine Unterschrift für die Erlaubnis habe ich gefälscht.
OpenSubtitles v2018

If Rawls gets wind of this, you forged my signature.
Wenn Rawls davon Wind bekommt, hast du meine Unterschrift gefälscht.
OpenSubtitles v2018

Jesus bloody Christ, he's forged your signature.
Herrgott nochmal, er hat deine Unterschrift gefälscht.
OpenSubtitles v2018

I bribed the Mayor to get the drive-in land, forged your signature, paid off the Serpents.
Ich habe die Bürgermeisterin bestochen, deine Unterschrift gefälscht, die Schlangen bezahlt.
OpenSubtitles v2018

And even forged the fatherly signature, and many manors were sold by auction.
Und haben die väterliche Unterschrift sogar gefälscht, und viel Güter waren versteigert.
ParaCrawl v7.1

Someone has forged my signature.
Jemand hat meine Unterschrift gefälscht.
OpenSubtitles v2018

You think Robert forged her signature and you're trying to hush it up, aren't you?
Du denkst, Robert fälschte die Unterschrift und du versuchst, es zu vertuschen.
OpenSubtitles v2018

You forged my signature?
Du hast meine Unterschrift gefälscht?
OpenSubtitles v2018

Money must have been a dire necessity, else you would never have forged your husband's signature.
Geld war wohl eine absolute Notwendigkeit, sonst hätten Sie nie die Unterschrift gefälscht.
OpenSubtitles v2018

I know that Russ forged my signature on the authorization so that you could check up on Milt.
Ich weiß, dass Russ die Bewilligung gefälscht hat, damit du Milt überprüfen kannst.
OpenSubtitles v2018

I forged your signature.
Ich habe deine Unterschrift gefälscht.
OpenSubtitles v2018

Earl forged Han's signature.
Earl hat Hans Unterschrift gefälscht.
OpenSubtitles v2018

I forged a signature on the form ordering the transfer of Wesley Gibbins' body.
Ich schmiedete eine Unterschrift auf dem Formular die Übertragung von Wesley Gibbins' Körper zu bestellen.
OpenSubtitles v2018