Übersetzung für "Foresightful" in Deutsch

There was no large-scale, foresightful planning.
Grosse vorausschauende Planungen gab es nicht.
ParaCrawl v7.1

Good tax planning and structuring must be foresightful.
Eine gute Steuerplanung und -gestaltung ist stets vorausschauend.
ParaCrawl v7.1

We want everyone at E.ON, but particularly our corporate officers and senior executives, to take a proactive, foresightful approach to sustainability issues.
Wir wollen sämtliche Führungskräfte von E.ON motivieren, sich vorausschauend mit Nachhaltigkeitsthemen zu befassen.
ParaCrawl v7.1

I thought this coach's interior not to be very elating when it hit the road back in the year 2003 since it was prototypical in no way and so I refrained from purchasing it at that time - which was less foresightful.
Als der Wagen im Jahr 2003 auf den Markt kam, begeisterte mich das Interieur wenig, da es in keinster Weise dem Vorbild entsprach und ich sah damals (wenig vorausschauend) von einem Kauf ab.
ParaCrawl v7.1

At the same time, consumers' habits have undergone a radical change, something that has directly affected the container mix – and renders foresightful planning well-nigh impossible.
Gleichzeitig haben sich die Konsumgewohnheiten der Bevölkerung extrem verändert, was sich direkt auf den Behältermix ausgewirkt hat und immer noch auswirkt – und eine vorausschauende Planung fast unmöglich macht.
ParaCrawl v7.1

This means you can ensure foresightful planning for your company, while keeping your finances firmly under control.
Auf diese Weise planen Sie vorausschauend für Ihr Unternehmen und behalten dabei Ihre Finanzen immer im Griff.
ParaCrawl v7.1