Übersetzung für "Foreign exchange account" in Deutsch
Some
countries
may
need
temporary
controls
to
curb
damaging
capital
outflows,
but
policymakers
should
aim
for
a
market-based
exchange
rate
and
a
solid
plan
for
governing
inflation,
debt,
foreign-exchange
reserves,
current
accounts,
and
fiscal
balances.
Einige
Länder
werden
möglicherweise
vorübergehende
Kontrollen
einführen
müssen,
um
schädliche
Kapitalabflüsse
zu
bremsen,
doch
sollten
die
Politiker
auf
marktgestützte
Wechselkurse
und
einen
soliden
Plan
zur
Steuerung
der
Inflation,
Schulden,
Devisenreserven,
Leistungsbilanzen
und
Haushaltssalden
hinarbeiten.
News-Commentary v14
Firms
will
be
free
to
cover
their
exchange
risks
and
to
hold
foreign
exchange
accounts
in
France
or
abroad
in
respect
of
Portugal
(P)
an
amount
equivalent
to
three
months
of
their
turnover
in
transactions
with
other
countries.
Sie
betreffen
die
Unternehmen,
die
künftig
ihre
Wcchselkursrisiken
frei
absichern
und
über
Portugal
(P)
Devisenkonten
in
Frankreich
oder
im
Ausland
im
Gegenwert
von
drei
Monaten
ihres
jährlichen
Auslandsumsatzes
verfügen
können.
EUbookshop v2
Foreign
exchanges
accounts
can
be
opened
at
local
banks
with
the
consent
of
the
Central
Bank.
Devisenkonten
für
ausländische
Währungen,
können
von
den
Handelsbanken
nur
mit
der
Zustimmung
durch
die
Central
Bank
of
Belize
eröffnet
werden.
ParaCrawl v7.1