Übersetzung für "Foreign clients" in Deutsch

Foreign clients and those paying their own way will also appreciate short ordering times.
Ausländische Patienten und Selbstzahler schätzen darüber hinaus die kurzen Wartezeiten.
TildeMODEL v2018

Japanese patent attorneys have separate fee schedules for foreign and domestic clients.
Die japanischen Patentanwälte legen getrennte Gebührenordnungen für ausländische und einheimische Kunden zugrunde.
EUbookshop v2

We provide our domestic and foreign clients with comprehensive advice on all aspects of Austrian and international corporate law.
Wir beraten unsere in- und ausländischen Mandanten umfassend im österreichischen und internationalen Wirtschaftsrecht.
CCAligned v1

Piemonte has much to offer our foreign clients:
Piemont hat viel für unsere ausländischen Kunden zu bieten:
CCAligned v1

A Handbook for Foreign Clients."
Handbuch für ausländische Kunden" ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

More than 70 organisations support German firms in conducting their business with foreign clients.
Insgesamt fördern über 70 Organisationen deutsche Unternehmen bei ihren Geschäften mit ausländischen Abnehmern.
ParaCrawl v7.1

A Handbook for Foreign Clients" (Yurydychna praktyka").
Handbuch für ausländische Kunden" (Jurydytschna praktika") ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

And had many foreign clients place order to us.
Und hatte Platzauftrag vieler fremden Kunden zu uns.
CCAligned v1

For our foreign clients, we provide the following services:
Für unsere ausländischen Kunden bieten wir folgende Bauleistungen an:
CCAligned v1

We offer advantages of excellent knowledge of the local environment to our foreign clients...
Ausländischen Klienten bieten wir die Vorteile von perfekten Kenntnissen der Lokalumgebung...
CCAligned v1

How many assets are held by their foreign clients
Wie viele Assets haben ausländische Kunden?
CCAligned v1

We offer our foreign clients the following payment methods:
Wir bieten unseren ausländischen Kunden folgende Zahlungsmethoden an:
CCAligned v1

We support executives and foreign clients to facilitate the ...
Wir unterstützen Führungskräfte und ausländischen Kunden das erleichtern ...
CCAligned v1

Since then, the number of foreign clients has been increasing gradually every year.
Seitdem steigt die Anzahl der ausländischen Kunden jedes Jahr graduell.
CCAligned v1

For our foreign clients, Action Aircraft Brokers will:
Für unsere ausländischen Kunden werden wir hier bei Action Aircraft Brokers:
ParaCrawl v7.1

At the same time BKS Bank provides foreign clients over the border- from Austria.
Gleichzeitig betreut die BKS Bank viele ausländische Kunden auch Cross-Border von Österreich aus.
ParaCrawl v7.1

Our IP department aids both Italian and foreign clients:
Die Anwälte dieser Abteilung betreuen sowohl italienische, als auch ausländische Mandanten:
ParaCrawl v7.1

Our firm has a significant portfolio of foreign clients.
Unsere Firma hat ein umfangreiches Portfolio an ausländischen Kunden.
ParaCrawl v7.1

We support executives and foreign clients to facilitate the...
Wir unterstützen Führungskräfte und ausländischen Kunden das erleichtern...
ParaCrawl v7.1

He regularly represents foreign clients in proceedings before the state courts.
Ebenso vertritt er regelmäßig ausländische Mandanten in Verfahren vor staatlichen Gerichten.
ParaCrawl v7.1

At the same time, we also accompany our foreign clients in their activities in Germany.
Gleichzeitig begleiten wir auch viele unserer internationalen Mandanten bei ihren Aktivitäten in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

He works for both Swiss and foreign corporate clients.
Er arbeitet für Schweizer und für ausländische Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1

For foreign private clients, we are also able to provide specialized services in the following areas:
Für ausländische private Mandanten bieten wir weitere Dienstleistungen in folgenden Bereichen an:
ParaCrawl v7.1