Übersetzung für "Forecasting sales" in Deutsch
Sales
forecasting
tools
you
can
trust.
Tools
für
Umsatzprognosen,
denen
Sie
vertrauen
können.
CCAligned v1
Beiersdorf's
Consumer
business
segment
is
forecasting
sales
growth
of
around
3%
for
2012.
Im
Unternehmensbereich
Consumer
soll
Beiersdorf
2012
ein
Umsatzwachstum
von
etwa
3
%
erreichen.
ParaCrawl v7.1
It
empowers
the
process
of
sales
analysis,
the
entire
sales
force
automation
and
sales
forecasting.
Es
ermächtigt
den
Prozess
der
Vertriebsanalyse,
die
gesamte
Sales
Force
Automation
und
Umsatzprognosen.
CCAligned v1
Automation
specialist
Turck
is
forecasting
a
sales
increase
of
around
15
percent
for
business
year
2017.
Der
Automatisierungsspezialist
Turck
prognostiziert
für
das
Geschäftsjahr
2017
eine
Umsatzsteigerung
von
rund
15
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
Company
is
forecasting
organic
sales
growth
in
the
mid
single-digit
percentage
range
for
the
current
fiscal
year.
Das
Unternehmen
rechnet
für
das
laufende
Geschäftsjahr
mit
einem
organischen
Umsatzwachstum
im
mittleren
einstelligen
Prozentbereich.
ParaCrawl v7.1
Sales
forecasting
can
be
a
painful,
expensive,
time-consuming
process
that
fails
to
produce
accurate
results.
Vertriebsprognosen
kann
als
schmerzhaft,
teuer
und
zeitaufwändig
erweisen,
die
nicht
präzise
Ergebnisse
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
separate
forecasting
of
online
sales
is
needed
to
accurately
account
for
the
sales
channels’
varying
demand
patterns.
Die
Onlineverkäufe
müssen
deshalb
separat
prognostiziert
werden,
damit
die
abweichenden
Absatzmuster
der
Verkaufskanäle
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
can
improve
sales
forecasting
and
understand
demand
better
using
predictive
analytics.
Sie
können
zum
Beispiel
mit
vorausschauenden
Analysen
Vertriebsprognosen
erstellen
und
die
Nachfrage
besser
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Market
experts
are
forecasting
sales
of
more
than
1.5
million
hybrid
cars
for
2010
alone.”
Marktforscher
rechnen
alleine
im
Jahr
2010
mit
dem
Verkauf
von
mehr
als
1,5
Million
Hybridautos.“
ParaCrawl v7.1
Salesforce
Sales
Cloud
gives
you
real-
time
access
to
the
data
you
need,
without
having
to
install
and
maintain
resource
-hungry
sales
forecasting
software
that
ties
your
people
to
their
desks.
Mit
der
Salesforce
Sales
Cloud
haben
Sie
Zugriff
in
Echtzeit
auf
alle
von
Ihnen
benötigten
Daten
–
ohne
ressourcenintensive
Software
für
Vertriebsprognosen
installieren
und
warten
zu
müssen,
die
zudem
Ihre
Mitarbeiter
an
ihren
Arbeitsplatz
bindet.
ParaCrawl v7.1
The
Managing
Board
of
SMA
Solar
Technology
AG
(SMA/FWB:
S92)
is
forecasting
sales
of
between
€730
million
to
€770
million
and
earnings
before
interest
and
taxes
(EBIT)
of
€-30
million
to
€-60
million
in
the
current
fiscal
year.
Der
Vorstand
der
SMA
Solar
Technology
AG
(SMA/FWB:
S92)
prognostiziert
fÃ1?4r
das
laufende
Geschäftsjahr
einen
Umsatz
von
730
Mio.
Euro
bis
770
Mio.
Euro
und
ein
operatives
Ergebnis
(EBIT)
von
-30
Mio.
Euro
bis
-60
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
the
company
is
forecasting
sales
of
around
EUR
55
million
in
the
third
quarter,
an
increase
of
more
than
60%
over
the
previous
year.
Daher
prognostiziert
die
Gesellschaft
einen
Umsatz
im
dritten
Quartal
von
rund
55
Mio.
Euro
und
somit
einen
Umsatzanstieg
von
über
60
%
im
Vergleich
zum
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
Your
profile
is
rounded
off
by
meeting
sales
targets,
reliable
sales
forecasting,
and
the
professional
presentation
of
the
company
and
the
contents
of
our
offers.
Die
Erfüllung
vereinbarter
Umsatzziele,
ein
solides
Sales
Forecasting,
und
die
professionelle
Präsentation
des
Unternehmens
bzw.
der
Angebotsinhalte
runden
dein
Profil
ab.
ParaCrawl v7.1