Übersetzung für "Forcible rape" in Deutsch
Isn't
forcible
rape
in
broad
daylight
a
misdemeanour
in
this
town?
Ist
Vergewaltigung
am
helllichten
Tag
in
dieser
Stadt
kein
Vergehen
mehr?
OpenSubtitles v2018
As
stated
above,
this
conclusion
is
based
on
a
comparison
of
criminal
records
of
"forcible
rape"
and
"forcible
sodomy"
during
a
6-year
period
(1991-1996)
in
12
states
in
the
USA.
Wie
bereits
oben
erwhnt,
basiert
diese
Auswertung
auf
einem
Vergleich
von
Kriminellen
Belegen
der
gewaltsamen
Vergewaltigung"
und
der
"gewaltsamen
Sodomie"
whrend
einer
6-Jahres
Periode
(1991
–
1996)
in
12
Staaten
der
USA.
ParaCrawl v7.1
When
you,
Paul
Ryan
and
225
of
your
fellow
co-sponsors
play
with
words
around
rape
suggesting
only
"forcible"
rape
be
treated
seriously
as
if
all
rapes
weren't
forcible,
it
brings
back
a
flood
of
memories
of
the
way
the
rapists
played
with
us
in
the
act
of
being
raped
--
intimidating
us,
threatening
us,muting
us.
Wenn
Sie,
Paul
Ryan
und
225
Ihrer
Mitunterstützer
Wortspiele
zum
Thema
Vergewaltigung
spielen
und
dabei
andeuten,
dass
nur
"gewaltsame"
Vergewaltigungen
ernst
genommen
werden
sollten
–
als
ob
nicht
alle
Vergewaltigungen
gewaltsam
wären
–,
kommt
eine
Flut
von
Erinnerungen
hoch
an
die
Art
und
Weise,
in
der
die
Vergewaltiger
mit
uns
im
Akt
der
Vergewaltigung
spielten,
indem
sie
uns
eingeschüchtert,
bedroht,
stumm
gemacht
haben.
ParaCrawl v7.1
Thus,
many
jurisdictions
prohibit
allowing
a
juvenile
to
be
tried
as
an
adult
under
this
law
most
jurisdictions
have
separate
provisions
for
child
molestation
or
forcible
rape
which
can
be
applied
to
juveniles
and
for
which
a
minor
can
be
tried
as
an
adult.
Somit,
vielen
Ländern
verbieten
so
dass
ein
Jugendlicher
als
Erwachsener
nach
diesem
Gesetz
versucht
werden
die
meisten
Länder
haben
gesonderte
Regelungen
für
Kinderschändung
oder
brutale
Vergewaltigung,
die
auf
Jugendliche
angewendet
werden
können
und
für
die
eine
kleinere
als
ein
Erwachsener
versucht
werden.
ParaCrawl v7.1
4.
By
combining
the
incident
rates
from
item
3
above
with
those
from
item
1
above
we
find
as
follows:
45.8%
x
42%
(from
table
1)
=
19.2%
of
all
sexual
assaults
are
"forcible
rape"
on
girls
(
<
18
yrs)
-
i.e.
heterosexual
molestation.
Durch
Kombinieren
der
prozentualen
Vorfalls-Raten
von
Absatz
3
mit
denen
von
Absatz
1
kommen
wir
zur
folgenden
Schlussfolgerung:
45,8%
x
42%
(von
Absatz
1)
=
19,2%
von
allen
sexuellen
Taten
sind
"gewaltsame
Vergewaltigung"
an
MŠdchen
(
<
18
Jahren)
–
d.h.
heterosexuelle
BelŠstigung.
ParaCrawl v7.1
But
if
we
consider
only
cases
of
sexual
assaults
with
victims
under
18
years
of
age
(child
molestation),
we
find
(from
table
1
of
report)
that
45.8%
of
all
"forcible
rape"
fall
in
this
age
group.
Aber
wenn
wir
nur
sexuelle
Vergehen
mit
Opfern
unter
18
Jahren
(Kindesmissbrauch)
stellen
wir
von
den
Berichten
(von
Absatz
1)
fest,
dass:
45,8%
alle
Taten
von
?gewaltsamer
Vergewaltigung"
in
diese
Altersgruppe
fallen.
ParaCrawl v7.1
According
to
FBI
statistics,
both
murder
and
aggravated
assault
increased
53
percent
between
1967
and
1972,
while
forcible
rape
rose
70
percent.
Nach
FBI-Statistiken
nahmen
Mord
und
schwerer
Überfall
von
1967
bis
1972
um
53%
zu,
während
brutale
Vergewaltigung
um
70%
zunahmen.
ParaCrawl v7.1
The
women
were
raped,
forcibly
married
or
sold
on
slave
markets.
Die
gefangenen
Frauen
wurden
vergewaltigt,
zwangsverheiratet
oder
auf
Sklavenmärkten
verkauft.
ParaCrawl v7.1
More
specifically
they
reported
their
experience
of
killings,
rapes,
forcible
conversion
to
Islam,
abductions
and
the
looting
of
their
shops.
Konkret
waren
sie
betroffen
von
Morden,
Vergewaltigungen,
Zwangsislamisierung,
Verschleppungen,
dem
Plündern
ihrer
Geschäfte.
ParaCrawl v7.1
It
is
claimed
that
she
was
an
indigenous
Venezuelan
woman
who
was
forcibly
brought
and
raped
by
the
entire
crew
of
a
pirate
galleon.
Es
wird
behauptet,
dass
sie
eine
indigene
venezolanische
Frau
war,
die
von
der
gesamten
Besatzung
einer
Piratengaleone
gewaltsam
gebracht
und
vergewaltigt
wurde.
CCAligned v1
That
when
he
uses
rape
as
a
means
to
punish
a
person
(even
if
it's
"just
talk"),
that
this
still
contributes
to
the
collective
rape
culture,
which
also
impacts
the
animals
such
as
the
dairy
cows,
who
are
repeatedly
forcibly
impregnated
(aka
raped)
in
the
name
of
a
product.
Dass
er,
wenn
er
Vergewaltigung
als
Methode
zur
Bestrafung
benutzt
(auch
wenn
es
"nur
Worte"
sind)
zur
kollektiven
Rape
Culture
beiträgt
und
dies
auch
Tiere
wie
z.B.
Milchkühe
betrifft,
welche
wiederholt,
gewaltsam
geschwängert
werden
(sprich:
vergewaltigt),
und
das
nur
für
ein
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Members
of
the
special
patrol
also
forcibly
raped
many
of
the
women
and
girls
for
days
at
Dos
Erres
before
killing
them.
Die
leblosen
Körper
warfen
sie
in
einen
Brunnen.
Angehörige
der
Spezialeinheiten
vergewaltigten
außerdem
zahlreiche
Frauen
und
Mädchen,
bevor
sie
sie
töteten.
ParaCrawl v7.1
He
would
also
have
been
informed
of
the
situation
at
the
school
for
nurses,
where,
on
several
occasions
between
April
and
June
1994,
the
military
and
the
Interahamwe
militiamen
(an
extreme
Hutu
militia
force)
forcibly
abducted
and
raped
students
and
Tutsi
refugees.
Auch
über
die
Situation
in
der
Krankenschwesternschule,
wo
mehrmals
zwischen
April
und
Juni
1994
Tutsistudentinnen
und
Flüchtlinge
von
Militärs
und
Interahamwemilizen(extremistische
Hutumilizen)
entführt
und
vergewaltigt
wurden,
sei
er
informiert
gewesen.
ParaCrawl v7.1
She
acknowledged
hearing
children
groan
and
scream
when
they
were
forcibly
raped
and
molested.
Sie
gab
zu,
dass
sie
die
Kinder
stöhnen
und
schreien
hörte,
als
sie
vergewaltigt
und
unter
Anwendung
von
Gewalt
missbraucht
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
imprisoned
women
were
raped,
forcibly
married,
or
sold
on
slave
markets
–
some
of
them
also
to
Syrian
Islamist
groups
of
the
so-called
"Free
Syrian
Army".
Die
gefangenen
Frauen
wurden
vergewaltigt,
zwangsverheiratet
oder
auf
Sklavenmärkten
verkauft,
einige
von
ihnen
auch
an
syrische
islamistische
Gruppen,
die
sogenannte
"Freie
Syrische
Armee".
ParaCrawl v7.1